VERKLIKT - vertaling in Duits

• verraten
• verpfiffen
• verpetzt
• gesagt
• verrät
• verrätst
• verpfeifst
• erzählt
• plaudert

Voorbeelden van het gebruik van Verklikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je vriendje Kyle heeft je verklikt.
Dein Kumpel Kyle hat dich verpfiffen.

Wordt je straf gekort als je je celgenoten verklikt?
Wird die Haft gekürzt, wenn man Zellengenossen verpetzt?

Was het uitstel van executie omdat je niets hebt verklikt?
War der Vollstreckungsaufschub, weil Sie nichts verraten haben?

Je verklikt niemand.
Du verpfeifst keinen.

Je verklikt me niet, he?
Du verrätst mich doch nicht, oder?

Ja. Hij verklikt de anderen niet.
Er verrät die anderen nicht.- Ja.

Nee. Cookie, ik heb je niet verklikt.
Cookie, ich habe dich nicht verpfiffen. -Nein.

Je hebt me verklikt.
Du hast mich verpetzt?

Je hebt me verklikt, Ash.
Du hast mich verraten, Ash.

Als jij hem eerst verklikt, mag jij daarheen.
Dieser Mitinsasse hat nicht etwa denselben Nachnamen wie du? Wenn du ihn als Erster verpfeifst.

Laat hem wat vragen voor je de buren verklikt. Cathy.
Cathy! Lass sie fragen, bevor du die Nachbarn verrätst.

Als we 'm laten gaan, verklikt hij ons.
Wenn wir Ihn laufen lassen, verrät er uns.

Ik heb niemand verklikt.
Ich habe niemanden verpfiffen.

Hij heeft Zachary verklikt. Hoezo?
Er hat Zachary verpetzt. Wie?

Je mannetje heeft je verklikt.
Dein Kumpel hat dich verraten.

Maar als jij hem eerst verklikt.
Wenn du ihn als Erster verpfeifst.

Heb je me niet verklikt dan?
Du hast mich also nicht verpfiffen?

En daarom heb ik haar direct verklikt.
Und deswegen habe ich sie sofort verpetzt.

ik Seany heb verklikt.
dass ich Seany verraten hab.

Cookie, ik heb je niet verklikt.
Cookie, ich habe dich nicht verpfiffen.