Voorbeelden van het gebruik van Gesagt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Leila ertrank, und ihr habt nichts gesagt.
Ja, das hat der Junge auch gesagt.
Das haben sie uns zumindest gesagt.
Anders gesagt, du narkotisierst dich mit zwanglosem Sex.
Herr Kommissar, Sie haben vorhin gesagt, das Wichtigste ist jetzt die Prävention.
U heeft eerder opgemerkt, mijnheer de commissaris, dat preventie op dit moment het belangrijkste is.Ich habe deinen Freunden alles gesagt.
Ich hab's dir gerade gesagt.
Ik zei het je al net.Ich hab's ihr und Stark schon gesagt.
Und ich habe nichts gesagt.
En ik heb niets gezegd.Das hast du über unsere Hochzeit auch gesagt.
Dat zei je ook toen je met mij trouwde.Ich habe aus Angst nicht eher etwas gesagt.
Ik had iets moeten zeggen, maar ik was bang.Also, anders gesagt, habe ich meinen Teil der Vereinbarung eingehalten.
Met andere woorden, ik heb me aan mijn deel van de afspraak gehouden.Es wurde gesagt, dass das Geld weise ausgegeben werden muss.
Er is opgemerkt dat het geld verstandig moet worden besteed.Ich habe dem Phoenix alles gesagt.
Ik heb al gesproken met de Phoenix.Und ihr gesagt, dass wir zu Wilson wollen?
Ja. Das hat er mir auch gesagt.
Dat zei hij ook al.April hat's mir selbst gesagt.
April heeft 't me zelf verteld.Das haben Sie gesagt.
Jij Sie haben es selbst gesagt.
Dat zei je zelf.Haben Sie gesagt.
Dat is wat ze zeggen.
