JA GESAGT - vertaling in Nederlands

• toch
• ja gezegd
• toegestemd
• wel dat
• zei ja
• ja zei

Voorbeelden van het gebruik van Ja gesagt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Habe ich dir ja gesagt.
Ik zei het je toch.

Sie hat ja gesagt. Und ich hab's getan.
En toen? Ze zei ja en ik deed het.

Ich hab nicht ja gesagt.
Ik heb geen ja gezegd.

Aufhören! Hab's Ihnen ja gesagt.
Dat is genoeg. Ik zei het u toch?

und sie hat ja gesagt?
je hebt haar gevraagd en ze zei ja.

Und ich habe ja gesagt.
Ik heb ja gezegd.

Ich hab's dir ja gesagt.
ik zei het je toch.

Er hat mich gefragt und ich habe Ja gesagt.
Ik raak nooit betrokken met medewerkers mar hij had gevraagd en ik zei ja.

Und sie hat ja gesagt.
En zij heeft ja gezegd.

Hab ich ja gesagt.
Dat zei ik toch.

Er hat mir in die Augen geschaut und Ja gesagt.
Hij keek mij recht in de ogen en zei ja.

Ich habe bereits ja gesagt.
Ik heb al ja gezegd.

Hab ich dir ja gesagt.
Ja, dat zei ik toch.

Sie hat Ja gesagt.
Geen idee waarom, maar ze zei ja.

Ezequiel hat sie gefragt und sie hat ja gesagt.
Ezequiel heeft haar gesproken en zij heeft ja gezegd.

Also habe ich ja gesagt.
Ik heb ja gezegd.

Und ich habe ja gesagt.
En ik heb ja gezegd.

Einen Tag vorher hätte sie vielleicht ja gesagt.
Eén dag eerder, en ze had misschien ja gezegd.

Ich habe schon ja gesagt.
Ik heb al ja gezegd.

Nein, nein.- Ich habe bereits ja gesagt.
Nee.- Ik heb al ja gezegd.