TOEGESTEMD - vertaling in Duits

• zugestimmt
• eingewilligt
• Ja gesagt
• einverstanden

Voorbeelden van het gebruik van Toegestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft toegestemd.
Er hat zugestimmt.

Daar heb ik nooit in toegestemd.
Dem habe ich nie zugestimmt.

Bel Chirurgie, hij heeft toegestemd.
Chirurgie anrufen, er hat zugestimmt.

Natuurlijk, je had nooit toegestemd.
Aber du hättest niemals zugestimmt.

Reageer niet. Hij heeft toegestemd.
Nichts anmerken lassen. Er hat zugestimmt.

Ritchie heeft toegestemd.
dass Ritchie zugestimmt hat.

Ja, hij heeft al toegestemd.
Ja. Er hat bereits zugestimmt.

Ik heb nog niet toegestemd.
Ich habe noch nicht ja gesagt.

Lk heb in alles toegestemd, behalve de stereo en de videorecorder.
Ich habe alles genehmigt, bis auf die Stereoanlage und den Videorekorder.

Ik had niet toegestemd als ik niet dacht dat ik er klaar voor was.
Ich hätte nicht zugesagt, wenn ich nicht bereit wäre.

Hij heeft toegestemd om mijn diner voor de club te verzorgen.
Er hat zugesagt, das Catering für mich zu machen.

Je hebt toegestemd in deze groepsanalyse.
Du hast akzeptiert, an der Gruppenanalyse teilzunehmen.

Eindelijk hebben ze toegestemd.
Und man hat der Bitte endlich entsprochen.

Arthur hiertoe had toegestemd toen hij gearresteerd werd.
Arthur hätte dem zugestimmt, als er verhaftet war.

Wel, dokter Abrams heeft toegestemd.
Nun, Doctor Abrams hat mich entlastet.

Jullie hebben al toegestemd.
Ihr habt es schon erlaubt.

Ik heb nog niet toegestemd.
Ich habe noch nicht zugesagt.

Mijn vader heeft nog niet toegestemd.
Wir haben noch nicht die Einwilligung meines Vaters.

Wie heeft dit toegestemd?
Wer hat das genehmigt?

Heb je toegestemd?
Hast du zugesagt?