VERMAAKT - vertaling in Duits

• unterhalten
• amüsiert
• Spaß
• amüsierst
• gefallen
• Vergnügt
• genossen
• amüsieren
• unterhält
• unterhältst
• gefällt

Voorbeelden van het gebruik van Vermaakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hopelijk vermaakt hij zich.
Ich hoffe, er amüsiert sich.

Je hebt je vermaakt.
Du hattest deinen Spaß.

Ik heb me goed vermaakt.
Ich habe mich gut unterhalten.

Ik heb me erg vermaakt.
Es hat mir sehr gefallen.

Iedereen in deze club vermaakt zich beter dan wij.
In diesem Laden amüsieren sich alle besser als wir.

Je vermaakt me.
Du amüsierst mich.

Hij vermaakt zich in gezelschap van een mooie vrouw.
Er vergnügt sich mit einer schönen Frau.

Bobby en ik hebben ons gisteren goed vermaakt.
Bobby und ich haben uns gestern Nachmittag gut unterhalten.

Op z'n ergst ben je vermaakt.
Schlimmstenfalls sind Sie amüsiert.

Ik ben blij dat je je hebt vermaakt.
Ich freu mich doch, dass du deinen Spaß hattest.

Fijn dat je je hebt vermaakt.
Schön, dass es dir gefallen hat.

Vermaakt hij je wat?
Unterhält er Sie gut?

Iedereen vermaakt zich.
Alle amüsieren sich prächtig.

Je vermaakt je wel, zoals gewoonlijk.
Du amüsierst dich, wie immer.

De onvergetelijke groep die ons zoveel jaren heeft vermaakt.
Die unvergessliche Gruppe, die uns so lange unterhalten hat.

Terwijl Charles zich buiten vermaakt.
Während Charles sich da draußen amüsiert.

We hebben ons gewoon vermaakt.
Wir hatten nur Spaß.

Heeft Lili zich vermaakt?
Hat Lili sich vergnügt?

Fijn dat u zich hebt vermaakt.
Schön, dass es Ihnen gefallen hat.

Je vermaakt die mannen niet.
Du unterhältst diese Männer nicht.