VERNEDERDE - vertaling in Duits

demütigte
vernederen
nederige
voor schut zetten
verootmoedigen
ootmoedigen
de zachtmoedigen
te kleineren
vernedering
erniedrigte
vernederen
verlagen
kleineren
gedemütigter
vernederd
vernedering
verootmoedigd
voor schut
gekleineerd
blamiere
voor schut zetten
in verlegenheid brengen
vernederen
voor gek zetten
voor schut staan
blameren
te schande maken
voor paal zetten
te kakken zetten
gedemütigt
vernederen
nederige
voor schut zetten
verootmoedigen
ootmoedigen
de zachtmoedigen
te kleineren
vernedering

Voorbeelden van het gebruik van Vernederde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat je hem vernederde, hem niet respecteerde.
Dass du ihn demütigst und nicht respektierst.
De deur die mijn vader vernederde.
Die Tür des gedemütigten Vaters.
het zijn in feite vernederde druiven.
sind es bloß gedemütigte Weintrauben.
Jij betaalde haar en zij vernederde je?
Sie bezahlten sie also, damit sie Sie erniedrigt?
Jaloerse echtgenoten, vernederde kleermakers.
Eifersüchtige Gatten, empörte Köche, gedemütigte Schneider.
Vernederde hem voor iedereen.
Blamierte ihn vor den Augen aller.
Je vernederde en kleineerde mijn moeder.
Du demütigtest meine Mutter. Sie fühlt sich überflüssig.
En Allah vernederde hen in het leven dezer wereld;
Und Allah ließ sie Schande kosten im irdischen Leben;
U vernederde me met m'n schoondochter erbij.
Sie beschämten mich vor meiner Schwiegertochter.
Hij vernederde graag meisjes op school, of niet?
Er genoss es, Mädchen in der Schule zu demütigen, oder?
Malcolm vernederde hem de hele tijd.
Malcolm liebte es, ihn zu erniedrigen.
Sorry dat ik je vernederde en niet respecteerde en niet… behandelde als mijn gelijke.
Tut mir leid, dass ich dich niedermachte und nicht respektierte und nicht… gleich behandelte.
Omdat ze me vernederde op internet. Waarom?
Weil sie mich im Internet gedemütigt hat. Warum?
Ook al vernederde hij mij, Ik vergeef hem.
Obwohl er mich gedemütigt hat, verzeihe ich ihm.
Zoals hij Kelly vernederde.
Wie er Kelly beleidigt hat.
Dit is jullie zielige poging om mij te straffen omdat ik jullie vernederde.
Das ist euer erbärmlicher Versuch mich für eure Erniedrigungen zu bestrafen.
Hij viel een onschuldige man aan, vernederde me.
Er griff einen harmlosen Mann an, er demütigte mich.
Zelfs niet nadat ik je vernederde?
Nicht mal, nachdem ich dich gedemütigt hatte?
Nu moet jij de oude grijsaard uitschakelen?-Eerst vernederde hij mijn partner.
Und jetzt sollst du Silberlocke killen. Erst lässt er meinen Partner hängen.
De man die hem vernederde en verdween.
Den Mann, der ihn gedemütigt hatte und dann verschwunden war.
Uitslagen: 80, Tijd: 0.0583

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits