VEROVERD - vertaling in Duits

• erobert
• eingenommen
• gewonnen
• errungen
• zurückerobert
• überrannt
• erbeutet
• gekapert
• eroberten
• erstürmt

Voorbeelden van het gebruik van Veroverd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Noord-Koreanen hebben dat schip veroverd.
Die Nordkoreaner haben wirklich unser Schiff gekapert.

We hadden Lexington in een dag veroverd.
Da hätten wir Lexington innerhalb eines Tages eingenommen.

Ze heeft iemand veroverd in Londen.
Sie hat jemanden erobert, in London.

Je hebt een uitstekende bruid veroverd.
Du hast eine wunderbare Braut gewonnen.

Op 21 augustus werd de stad veroverd.
Am 24. wurde die Stadt eingenommen.

Ik heb Jenna veroverd.
Ich habe Jenna erobert.

Ze moet steeds weer veroverd worden.
Sie muss immer wieder gewonnen werden.

Je neef heeft eindelijk het eiland veroverd.
Euer Cousin hat die Insel eingenommen.

Het zuiden kan niet veroverd worden.
Der Süden kann nicht erobert werden.

Ik wilde elke illusie die je hebt over dat het Westen veroverd was wegnemen.
Ich wollte nur jede deiner dass der Westen gewonnen wurde.

Ze hebben het Witte Huis veroverd.
Die haben das Weiße Haus eingenommen.

Miss Marianne heeft Brandon veroverd.
Miss Marianne hat Brandon erobert.

Ik heb de helft van de wereld voor Rome veroverd.
Ich habe Rom die halbe Welt gewonnen.

Tegen het 2nd Ranger Battalion, dat zojuist de High 400 heeft veroverd.
US-Ranger-Bataillon, das gerade Hügel 400 eingenommen hat.

Lk heb hen niet veroverd.
Ich habe sie nicht erobert.

Het 82e heeft alle drie de doelen veroverd.
Die 82. Luftlandedivision hat alle drei Ziele erobert.

Ik heb Argos voor jou veroverd.
Ich habe Argos für Euch eingenommen.

heeft hij… Winchester veroverd.
hat er… Winchester eingenommen.

Ik heb steden met minder mannen veroverd.
Ich hab Städte mit weniger Leuten erobert.

Ik heb Winchester veroverd.
Ich habe Winchester eingenommen.