Voorbeelden van het gebruik van Verpleeghuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ronnie geld was vuiler dan de vloer in de wc's van een verpleeghuis.
Ronnies Geld war schmutziger als die Toilette eines Pflegeheims.Ik ben naar het verpleeghuis gegaan.
Nu crepeert ze in het verpleeghuis.
Negen ziekenhuizen en een verpleeghuis.
Ik ben op zoek naar een 100-jarige die weggelopen is uit het verpleeghuis.
Ik ben in dit verpleeghuis geboren.
De nacht toen Sarah stierf, had Alan dienst in 't verpleeghuis.
In der Nacht von Sarahs Tod hatte Alan Bereitschaft im Hospiz.Ze zit in een verpleeghuis.
Sie ist im Altenheim, im Rollstuhl.M'n vriend Jacques heeft een verpleeghuis.
Mein Freund Jacques leitet ein Pflegeheim.We hebben versterking gekregen van het verpleeghuis in Conifer.
Aus dem Altersheim in Conifer ein.Ze werkt in het verpleeghuis in New Orleans.
Sie arbeitet im Hospiz in New Orleans.Zijn moeder zit in een verpleeghuis in Flagstaff.
Seine Mutter ist in einem Altenheim in Flagstaff.Hoelang zit u al in dat verpleeghuis?
Wie lange sind Sie schon im Heim?Breng hem naar een verpleeghuis.
Bring ihn in ein Pflegeheim.Ik was een oude man en woonde in een verpleeghuis.
Ich war schon ein alter Mann und lebte in einem Altersheim.Zelfs mijn oma… floot de melodie wanneer ik haar bezocht in het verpleeghuis.
Sogar meine Grossmutter hat die Melodie gepfiffen wenn ich sie im Heim besuchte.Mag ik naar 't verpleeghuis?
Kann ich zurück ins Hospiz?Een zekere Faucon, hij had een verpleeghuis in Denver.
Er besaß ein Pflegeheim in Denver.Ik ben op zoek naar een 100-jarige die weggelopen is uit het verpleeghuis.
Ich suche… einen Hundertjährigen, der aus einem Altersheim in Malmköping verschwunden ist.Hij hoort in een verpleeghuis.
Er gehört in ein Pflegeheim.
