VERRAS ME - vertaling in Duits

• überrasch mich
• überrasche mich
• ich lass mich überraschen
• überrascht mich
• lass mich staunen

Voorbeelden van het gebruik van Verras me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Adam, doe dat mobieltje weg! Verras me.
Überrasche mich! Adam, pack das Handy weg!

Verdomde sterren. Verras me.
Diese Stars.- Überrasch mich.

Stuur me een bericht en verras me.
Schreib mir, überrasche mich.

Maar geen kip. Verras me.
Überrasch mich. Nur kein Huhn.

Helemaal niet. Verras me maar.
Überrasche mich. Gar nicht.

Wees creatief. Verras me.
Sei kreativ, überrasch mich!

Niet één. Verras me.
Gar keinen. Überrasch mich.

Verras me maar.
Ich lasse mich überraschen.

Ik weet niets over haar.- Verras me.
Ich weiß nichts über sie. -Überrasch mich.

Bier? Cocktail? Verras me maar?
Ich lasse mich überraschen. Bier? Cocktails?

Verras me eens met de volgende.
Mit dem Nächsten überraschen Sie mich bitte.

Verras me. Los een van die vragen op.
Überraschen Sie mich lieber mit einer Antwort.

Verras me. Alsjeblieft.
Bitte… überraschen Sie mich.

Verras me maar… Verrast?
Überraschen Sie mich!

Verras me.
Schock mich.

Verras me eens.
Überraschen Sie mich.

Verras me maar.
Überraschen Sie mich.

Verras me. Sean, als we konden,
Verblüfft mich. Wir würden ihre Kaution übernehmen,

Verras me dan maar met bier.
Dann überraschen Sie mich mit Bier.

Verras me. Alstublieft.
Bitte… überraschen Sie mich.