VERRIJZENIS - vertaling in Duits

Auferstehung
opstanding
verrijzenis
wederopstanding
herrijzenis
herleving
van wederkeer
verrijst
oprijzing
Wiederauferstehung
wederopstanding
opstanding
verrijzenis
herrijzenis
herleving
Wiederbelebung
herstel
heropleving
reanimatie
revitalisering
herleving
reanimeren
revival
wederopleving
herlancering
revitalisatie
Aufstieg
opkomst
klim
ascentie
beklimming
promotie
stijging
stijgen
hemelvaart
oprijzing
ascensie

Voorbeelden van het gebruik van Verrijzenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze vierden de verrijzenis.
Erst feierten sie die Wiederauferstehung.
Dat is verrijzenis.
Das wäre Auferstehung.
Maar ik ben de Heer dankbaar dat we haar zullen weerzien bij de verrijzenis.
Bei der W… bei der Wiederauferstehung. Aber wir werden sie wieder sehen.
En 't debat over Christus' verrijzenis missen?
Ich verpass keine Debatte über Christi Auferstehung.
Ik ga genieten van m'n verrijzenis.
Ich freue mich auf meine Wiederauferstehung.
Het centrale gedeelte toont de verrijzenis van Christus.
Die mittlere Tafel zeigt die Auferstehung Christi.
En daarna m'n glorieuze verrijzenis.
Und schließlich meine glorreiche Wiederauferstehung.
Gedenkteken van de passie en de verrijzenis van de heer.
Denkmal der Passion und der Auferstehung des Herrn.
Alfred, leef! Ik ben de verrijzenis en het leven.
Alfred! Ich bin die Auferstehung und das Leben.
Iedereen houdt van een verrijzenis.
Jeder liebt eine Auferstehung.
Alfred, leef! Ik ben de verrijzenis en het leven!
Ich bin die Auferstehung und das Leben.- Alfred!
Ik plande mijn verrijzenis zoals de invasie van Normandië.
Ich plante mein Wiederauftauchen wie die Invasion der Normandie.
Als je je verrijzenis niet respecteert dan kun je jezelf
Wenn ihr eure Selbstverwirklichung nicht respektiert, werdet ihr weder euch selber,
We vieren de verrijzenis van Laputa… met een demonstratie van zijn kracht.
Zur Feier der Wiedergeburt von Laputa gebe ich euch eine Kostprobe seiner Macht.
Ik ben de Verrijzenis. Nu. Nee!
Ich bin die Macht der Vielen. Sofort! Nein!
We moeten de verrijzenis van dat monster voorkomen.
Wir müssen die Erweckung des Ungeheuers verhindern.
dan weer een verrijzenis.
die Wiedererweckung, blabla!
Mencken noemde dit het grootste verhaal sinds de verrijzenis.
Mencken nannte dies die größte Geschichte seit der Auferstehung Christi.
Een ander schilderij uit 1732 toont de verrijzenis van Christus.
Ein weiteres Gemäldes aus dem Jahr 1732 zeigt Christi Himmelfahrt.
De Lijkwade van Turijn is Bewijs van Christus Verrijzenis!
Das Grabtuch von Turin ist ein Beweis für die Auferstehung Christi!
Uitslagen: 135, Tijd: 0.0484

Verrijzenis in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits