Voorbeelden van het gebruik van Vertel wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wil je dat ik je vertel wat er aan de hand is?
Soll ich dir erzählen, was passiert ist?Vertel wat je gezien hebt!
Erzähl, was du gesehen hast!Vertel wat het symbool betekent.
Sag, was das Symbol bedeutet.Zeg hem stop met die onzin en vertel wat ik moet doen.
Er soll aufhören, mit mir zu spielen und sagen, was er von mir will.Wil je dat ik hem vertel wat je van me weet, Arthur?
Willst du, dass ich ihm erzähle, was du über mich weißt, Arthur?Als ik vertel wat mammie gedaan heeft… dan beschermen de rechter en de aardige mensen me.
Wenn ich sage, was Mami gemacht hat, werden der Richter und die.Je wilt dat ik je vertel wat er is gebeurt?
Soll ich dir erzählen, was passiert ist?Vertel wat je maar wil, maar schiet niet met de Lebel.
Erzähl, was du willst, aber schieß nicht mit dem Gewehr.Vertel wat je wil, of ik geef je een tweede haak.
Sag, was du von mir willst, ehe ich dir einen zweiten Haken verpasse.Als ik iedereen vertel wat jij doet, wat heb jij dan nog over?
Aber wenn ich allen erzähle, was du gemacht hast, Als ik ze vertel wat ik kan, verandert het allemaal.
Wenn ich ihnen sage, was ich kann, ändert das alles.U wilt dat ik vertel wat Uwe Majesteit wil horen.
Ich soll Euer Majestät nur sagen, was Euer Majestät zu hören wünscht.Wil je dat ik je vertel wat er gebeurt is?
Soll ich dir erzählen, was passiert ist?Vertel wat er is gebeurd.
Erzähl, was passiert ist.Vertel wat je wilt en verdwijn dan.
Sag, was du willst und verschwinde.Zelfs als ik je vertel wat je wilt weten,
Selbst wenn ich Ihnen erzähle, was Sie wissen wollen,En je wilt dat ik je vertel wat het betekent.
Du willst, dass ich dir sage, was es bedeutet.Soll ich dir sagen, was er gerade macht?Vertel wat je opgedragen is.
Sag, was du 
