VERWERKER - vertaling in Duits

• Verarbeiter
• Auftragsverarbeiter
• Verarbeiters
• Auftragsverarbeiters
• bei einer Verwertungsanlage
• Verantwortlicher
• Verarbeitungsunternehmen

Voorbeelden van het gebruik van Verwerker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In bepaalde gevallen kunnen de telersverenigingen ook als verwerker optreden.
Die Erzeugerorganisationen können in bestimmten Fällen gleichfalls als Verarbeiter auftreten.

Een verbintenis tot levering, wanneer de telersvereniging ook als verwerker optreedt.
Lieferverpflichtung, wenn die Erzeugerorganisation zugleich als Verarbeiter auftritt.

Be- of verwerker 1.
Be- oder Verarbeiter 1.

Grote diameter stalen behuizing pijp producent en verwerker.
Mit großem Durchmesser Stahlmantelrohr Hersteller und Verarbeiter.

Sancties ten aanzien van de verwerker.
Sanktionen für den Verarbeiter.

Survio als persoonlijke gegevens verwerker.
III. Survio als Verarbeiter der personenbezogenen Daten.

Bij elke verwerker moeten per fabriek,
Bei allen Verarbeitern werden für jeden Betrieb,

Maleisische producent en verwerker van aluminium en zink legering spuitgieten van onderdelen.
Malaysian Hersteller und Prozessor von Aluminium und Zink-Legierung Druckguss-Komponenten.

Wij zijn een verwerker van vlees producten zoals voeding lechona Meer….
Wir sind ein Prozessor von Fleischerzeugnissen wie diätetische lechona kühler Mehr….

Wij gebruiken Couriers als verwerker om producten namens ons te verzenden.
Wir verwenden Kuriere als einen Prozessor, um Produkte in unserem Auftrag zu versenden.

Frankrijk ook een verwerker van het betrokken product.
Frankreich gleichzeitig Verwender der betroffenen Ware.

De bepalingen van 10 van toepassing zijn op de verwerker.
Die in Artikel 10 genannten Bestimmungen gelten für den Auftragsverarbeiter.

Uit het oogpunt van privacy is de klant de beheerder en Zendesk de verwerker van servicegegevens.
Datenschutzrechtlich gesehen ist der Kunde für die Servicedaten Datenverantwortlicher und Zendesk Datenverarbeiter.

Het is een verwerker.
Das ist ein Fabricator.

Wilson is een verwerker.
Wilson ist ein Bereiniger.

Vervolgens ging het via deze stortkoker naar de verwerker.
Dann kam es über diese Rutsche in die Aufbereitungsanlage.

Hoe eenvoudiger een product voor de installateur of de verwerker te hanteren is,
Je einfacher ein Produkt für den Monteur bzw. den Verarbeiter zu handhaben ist,

De voor de verwerking verantwoordelijke of de verwerker wijst een functionaris voor gegevensbescherming aan voor een periode van tenminste twee jaar.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter benennt einen Datenschutzbeauftragten für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren.

In het totaal heeft de verwerker maximaal drie stuks gereedschap nodig voor het inbouwen
Insgesamt brauche der Verarbeiter maximal drei Werkzeuge, um den"eleganten Alu-Neuzugang" zu montieren

De voor de verwerking verantwoordelijke en de verwerker dragen de functionaris voor gegevensbescherming ten minste de volgende taken op.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter betraut den Datenschutzbeauftragten mit mindestens folgenden Aufgaben.