VERZENDEN - vertaling in Duits

• senden
• schicken
• Versand
• übertragen
• liefern
• übermitteln
• Übermittlung
• Übersendung
• sende
• sendet
• gesendet
• schickt

Voorbeelden van het gebruik van Verzenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laden en verzenden als paklijst.
Laden und Versand als Packliste.

Door 't verzenden van vrede's riemen aan alle stamhoofden.- Hoe?
Wie? Indem wir Friedensgürtel an alle Häuptlinge schicken.

anonieme gegevens over fouten wilt verzenden.
anonyme Daten zu Fehlern übertragen möchten.

FRANKRIJK Verzenden.
Senden FRANKREICH.

Hoe kan ik altijd een nieuw e-mailbericht verzenden vanuit een specifiek account in Outlook?
Wie sende ich immer eine neue E-Mail von einem bestimmten Konto in Outlook?

Hoe gebruiken en verzenden we gegevens als onderdeel van onze wereldwijde services?
Wie verarbeiten und übermitteln wir Daten im Rahmen unserer globalen Dienste?

We verzenden van de werf met accessoires volgens de klant.
Wir liefern ab Werft mit Zubehör nach Kundenwunsch.

Eenvoudig verzenden met FedEx Ship ManagerTM op fedex.
Einfacher Versand mit dem FedEx Ship ManagerTM auf fedex.

Wij kunnen de steekproef naar u verzenden met uw rekening.
Wir können die Probe schicken Ihnen mit Ihrem Konto.

Ik heb een man geholpen die een bericht wilde verzenden.
Ich half einem Typen, der eine Nachricht senden wollte.

En van zodra ze in de tuin is, zouden we wat moeten kunnen verzenden.
Die wir übertragen können sollten. Und dann, sobald sie im Hof ist.

Gegevens verzenden via e-mail.
Sendet die Daten per E-Mail.

Hoe e-mail verzenden zonder Outlook in Excel?
Wie sende ich E-Mails ohne Outlook in Excel?

Wij verzenden gratis naar alle landen binnen de Europese Unie vanaf een orderwaarde van 480 euro.
Wir liefern kostenlos in alle EU-Staaten ab dem Bestellungswert von 480 EUR.

Verzenden& retourneren woonaccessoires* pakketdienst.
Versand& Retour Wohnaccessoires* Paketdienst.

Wij verzenden soms persoonsgegevens naar een derde land buiten de EU.
Teilweise übermitteln wir personenbezogene Daten an ein Drittland außerhalb der EU.

U kunt ons steekproef voor aanpassing ook verzenden.
Sie können uns Probe für Kundenbezogenheit auch schicken.

Uw psychologische evaluatie is goedgekeurd. Verzenden.
Ihre psychologische Beurteilung wurde genehmigt. Senden.

Ook, TigerVPN geen meldingen verzenden over deze auto-optie tot verlenging.
Ebenfalls, TigerVPN sendet keine Meldungen über diese Auto-Verlängerungsoption.

Verzenden van uw gegevens naar degenen waar u mee wilt communiceren.
Sende deine Informationen an die Personen, mit den du kommunizieren möchtest.