VOLG UW - vertaling in Duits

• verfolgen sie ihre
• folgen sie ihrem
• folgen sie ihren
• Verfolge deinen

Voorbeelden van het gebruik van Volg uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Volg uw moed en roep bij 't bestormen.
Folgt eurem Mute und ruft bei diesem Sturm.

Ik volg uw carrière al heel lang.
Ich verfolge Ihre Karriere jetzt schon ewig.

Ik volg uw mannen al drie dagen om ze vijf minuten te verhoren.
Ich verfolge Ihre Männer seit drei Tagen für Fünf-Minuten-Verhöre.

Het wild is op, volg uw moed en roep bij 't bestormen.
Das Wild ist auf! Folgt eurem Mute und ruft bei diesem Sturm.

aangepaste verpakking volg uw verzoek.
kundenspezifische verpackung folgen ihre anfrage.

Nog niet. Maar ik volg uw zaak.
Noch nicht. Aber ich verfolge Ihren Fall.

Volg uw sociale hart
Folgen Sie ihrem sozialen Herzen

OEM-bestellingen welkom: volg uw eisen voor merk
OEM-Aufträge begrüßen: folgen Sie Ihren Anforderungen für Marke

Volg uw run, kaart een fietsroute
Verfolgen Sie Ihren Lauf, Karte eine Radroute

Ik volg uw werk al enige tijd,
Ich verfolge Ihre Arbeit schon lange,

beperk uw opslagkosten, volg uw zending van deur tot deur en meer.
minimieren Sie Ihre Lagerkosten, überwachen Sie Ihre Sendung von Tür zu Tür- und mehr.

Volg uw smaak, geleid door de"sterke" en"zwakke" kant van de kamer,
Folgen Sie Ihrem Geschmack, geleitet von der"starken" und"schwachen" Seite des Raumes,

Klik in het detail van uw bestelling om het trackingnummer van uw provider te vinden en volg uw bestelling stap voor stap
Klicken Sie auf das Detail Ihrer Bestellung, um die Nummer Ihres Spediteurs zu finden, folgen Sie Ihrer Bestellung Schritt für Schritt

Ik volg uw colleges.
Und ich besuche Ihre Vorlesungen.

Volg uw bevelen op!
Befolgen Sie Ihre Befehle!

Ik volg uw lezingen.
Und ich besuche Ihre Vorlesungen.

Ik volg uw blog.
Ähm, ich habe deinen Blog verfolgt.

Volg uw huidige koers.
Behalten Sie Ihren Kurs bei.

Ik volg uw raad op.
Dann befolge ich Ihren Rat und warte.

Ik volg uw bevelen op.
Ich befolge Ihre Befehle.