WAT ALS ER - vertaling in Duits

• was wenn es
• Und wenn es
• was wenn es da

Voorbeelden van het gebruik van Wat als er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat als er een getuige is?
Was, wenn es einen Zeugen gibt?

Wat als er iets anders aan de hand is?
Nun was-was ist, wenn etwas Anderes los ist?.

Wat als er een ontploft?
Was wird passieren, wenn einer davon hochgeht?

Wat als er iets met haar gebeurd is?
Damon… Was, wenn ihr etwas zugestoßen ist?

Wat als er geen 100 duizend aan contanten waren?
Was ist wenn es keine $100,000 gab?

Wat als er problemen zijn?
Was passiert, wenn es Probleme gibt?

Wat als er geen gps is?
Und was, wenn es dort kein GPS gibt?

Wat als er helemaal niets is?
Was, wenn hier nichts anderes ist?

Wat als er een ramp gebeurd waarbij alle USB poorten vernietigd worden?
Was ist, wenn eine Katastrophe alle USB-Ports zerstört?

Wat als er camera's bij waren?
Was, wenn dort Kameras waren?

Wat als er een reden is dat de mist hier is?
Was, wenn der Nebel nicht ohne Grund hier ist?

Ja, maar wat als er iets misloopt?
Du redest dich leicht, Bonnie, aber was ist, wenn etwas schief geht?

Wat als er in je hoofd nog iets geblokkeerd is?
Was wenn da immer noch etwas in deinem Kopf steckt?

Wat als er pijn in de voet is?
Was ist, wenn der Fuß schmerzt?

Wat als er iets misgaat?
Was passiert, wenn etwas schief geht?

Maar wat als er USB apparaten zijn die de primaire SCSI schijf vervangt?
Aber was geschieht, wenn ein USB-Gerät möglicherweise die primäre SCSI-Platte ersetzt?

Maar wat als er al inteelt in het ras aanwezig is?
Aber was wenn die Rasse schon ingezüchtet ist?

Wat als er geen 2R-depot in de buurt is?
Was passiert, wenn sich kein 2R-Depot in meiner Nähe befindet?

Wat als er geen hotelkamers beschikbaar zijn?
Was geschieht, wenn keine Hotels verfügbar sind?

En wat als er bij een kind de diagnose diabetes wordt gesteld?
Und was ist, wenn Kinder mit Diabetes diagnostiziert werden?