WAT ECHT - vertaling in Duits

• was wirklich
• was real
• was echt
• was wahr
• was tatsächlich
• was Richtiges
• was Realität
• was richtig
• was echtes
• was echte
• was wahre

Voorbeelden van het gebruik van Wat echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kunnen we wat echt eten bestellen?
Können wir bitte was Richtiges essen?

Dat is wat echt is.
Das ist es, was real ist.

Dat wat echt is.
Was echt ist.

Maar wat echt telt, is wat ze daarna deed.
Aber was wirklich zählt, ist, was sie danach getan hat.

Wat echt is en wat niet.
Was Realität ist und was nicht. Es ist nicht einfach,

Maar laten nu we ergens op stemmen wat echt zinnig is.
Lasst uns jetzt erst mal über etwas abstimmen, was tatsächlich sinnvoll ist.

Niet weet wat echt is. Maar ik ben ook boos, omdat ik….
Nicht weiß, was wahr ist. Aber dann werde ich stinksauer, weil ich.

Weet je wat echt cool zou zijn?
Wisst ihr, was richtig klasse wäre?

Wat? Weet je wat echt leuk zal zijn?
Was? Weißt du, was wirklich toll wäre?

Goed, we hebben wat echt eten nodig, Bob. Dank je.
Danke schön. Wir brauchen was Richtiges zu essen.

Weet je wat echt beangstigend is?
Weißt du, was echt erschreckend ist?

En alleen wat echt is kan een droom worden.
Und nur was real ist, kann ein Traum werden.

Wie beslist wat echt is?
Wer entscheidet, was Realität ist?

Ze moet leren wat echt eten is.
Sie soll lernen, was echtes Essen ist.

Nee. Ik weet wat echt is. Ja?
Nein? Ich weiß, was wahr ist. Ja?

Wat echt belangrijk is.
Was wirklich wichtig ist.

Hij ziet niet wat echt is, mijn bedrog.
Er wird nicht sehen, was echt ist, meine Täuschung.

Neem wat echt eten.
Du solltest was Richtiges essen.

Ik weet niet wat echt is en wat niet.
Keine Ahnung, was real ist und was nicht.

Dus u weet wat echt partnerschap is.
Sie wissen also, was echte Partnerschaft heißt.