ECHT IS EN WAT - vertaling in Duits

• real ist und was
• echt ist und was
• wahr ist und was
• Realität ist und was
• wirklich ist und was

Voorbeelden van het gebruik van Echt is en wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zou je het weten. Als je kon zien wat echt is en wat niet.
Wenn du sehen würdest, was real ist und was nicht, wüsstest du das.

Ik moet weten wat echt is en wat niet.
Zuallererst muss ich wissen, was ist wahr und was nicht.

Ik weet niet meer wat hier echt is en wat niet.
Ich weiß auch nicht, was wahr ist, und was nicht.

Het is belangrijk om te identificeren wat echt is en wat niet.
Es ist wichtig, dass wir lernen zu erkennen, was real ist, und was nicht.

Ik weet niet meer wat hier echt is en wat niet.
Was wahr ist, und was nicht.

Weten wat echt is en wat nep is.
Ich will wissen, was wahr und was erfunden ist.

Het is moeilijk te zeggen wat echt is en wat niet, maar ja, BSE kwam van hen.
Es ist schwer zu sagen, was real ist und was nicht. Aber ja. BSE kam von ihnen.

Wie ziet wat echt is en wat niet? De kinderen maken bijv.
Wer erkennt, was echt ist und was nicht? Die Kinder basteln z. B. Pilze,

Vaak weet je niet meer wat echt is en wat beïnvloed is door de duivel.
Was real ist und was dem Einfluss des Teufels unterliegt. Oft kann man gar nicht unterscheiden.

jongeren leren herkennen wat echt is en wat wordt gemanipuleerd om kijkers te trekken.
Mädchen lernen, was echt ist und was manipuliert wurde, um die Quoten zu steigern.

Hoe kunnen we weten wat echt is en wat niet?
also… woher sollen wir wissen, was wahr ist und was nicht?

mensen met dementie niet in staat om te vertellen wat echt is en wat is een representatie.
Menschen mit Demenz können möglicherweise nicht zu sagen, was real ist und was ist eine Darstellung.

Ik weet helemaal niet wat echt is en wat niet. En het probleem is, Les.
Ich habe keine Ahnung, was echt ist und was nicht. Und das Problem ist, Les.

Het is moeilijk om het verschil te zien… tussen wat echt is en wat niet.
Es ist nicht einfach, den Unterschied festzustellen zwischen dem, was Realität ist und was nicht.

je weet niet wat echt is en wat nep.
wissen nicht mehr, was real ist und was nicht real ist..

zodat we weten wat echt is en wat vos.
damit wir wissen, was echt ist und was Fuchs ist.

Fictie, Winter. Het wordt steeds moeilijker om te vertellen wat echt is en wat niet.
Fiktion, Winter! Es wird immer schwerer zu sagen, was wirklich ist und was nicht.

het je niet lijkt uit te maken wat echt is en wat niet.
dir scheint egal zu sein, was real ist und was nicht.

We hebben allemaal wel eens een slechte dag als we beseffen wat echt is en wat niet.
Wir haben alle schlechte Tage, an denen wir uns fragen, was echt ist und was nicht.

Met die esthetica en de mate van AI-techniek… kunnen mensen niet zeggen wat echt is en wat niet.
Und mit den Fortschritten in Ästhetik und KI wissen Menschen nicht mehr, was echt ist und was nicht.