Voorbeelden van het gebruik van Wat mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het kan me wel schelen wat mensen denken.
Mir ist es nicht egal, was andere denken.Sascha, het interesseert mijn ouders niet wat mensen aantrekken.
Sascha, meine Eltern interessiert es nicht, was jemand anhat.Je weet toch wat mensen over me zeggen?
Außerdem… weißt du ja, was man über mich sagt?Dat wat mensen zien als ze slapen?
Het maakt niet uit wat mensen denken te weten.
Es ist mir egal, was die Leute zu wissen glauben.Maak ik me te druk om wat mensen denken?
Mir ist egal, was andere denken?Ze had de gave om te weten wat mensen nodig hadden.
Sie hatte die Gabe, zu wissen, was jemand braucht.Wat mensen altijd hebben gedaan.
Was man schon immer getan hat.Het is onvoorstelbaar wat mensen doen voor een smak geld.
Es ist unglaublich, was Menschen für viel Geld tun.En ik weet wat mensen gaan zeggen.
Ich weiß, was die Leute sagen werden.Ik let niet op wat mensen eten.
Ich achte nicht darauf, was andere essen.Ik weet wat mensen over me zeggen.
Ich weiß, was man über mich sagt.Hij weet wat mensen wensen.
Er weiß, was Menschen sich wünschen.Wat mensen denken of voelen interesseert me niet.
Mir ist völlig egal, was die Leute denken oder fühlen.Ik heb me nooit veel aangetrokken van wat mensen dachten.
Es hat mich nie gekümmert, was andere über mich denken.Je weet toch wat mensen doen op hun huwelijksreis?
Du weißt, was man in den Flitterwochen so macht, oder?Zijn dit tekenen van wat mensen een wild feest noemen?
Anzeichen darauf, was Menschen als"wilde Party" bezeichnen würden?Weet je wat mensen vergeten?
Wissen Sie, was die Leute vergessen?Het kon haar niet schelen wat mensen dachten.
Ihr war es vollkommen egal, was andere denken.Ik doe alles wat mensen van me vragen.
Ich tue alles, was man von mir verlangt.
