WE BEHANDELEN - vertaling in Duits

• wir behandeln
• wir beschäftigen uns
• wir betrachten
• behandelt wird
• wir befassen uns
• wir bearbeiten
• wir versorgen

Voorbeelden van het gebruik van We behandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ondanks onze persoonlijke betrokkenheid, we behandelen Harry gewoon als een vermiste bron.
Trotz unserer persönlichen Beteiligung, behandeln wir Harry wie jeden vermissten Agenten.

Dus, we behandelen ze in de eerste fase?
Also behandeln wir sie in der ersten Stufe?

Dan weer we behandelen primer.
Dann wieder behandeln wir Primer.

We behandelen hem, en dan?
Also behandeln wir ihn, und dann?

We behandelen ze goed.
Behandeln wir sie gut.

We behandelen hem voor stralingsziekte.
Behandeln wir ihn gegen Strahlenvergiftung.

Dus we behandelen de pijn.
Behandeln wir also den Schmerz.

We behandelen mensen die zelfmoord willen plegen.
Leute, die versucht haben sich umzubringen, werden behandelt.

We behandelen het nog als twee aparte zaken.
Derzeit behandeln wir sie wie zwei separate Fälle.

Laten we behandelen voor stralingvergiftiging.
Behandeln wir ihn gegen Strahlenvergiftung.

We behandelen haar als een van onze kinderen.
Dann… behandeln wir sie so wie unsere Kids.

Alles hoger dan 140 over 90 moeten we behandelen.
Blutdruck über 140:90 muss behandelt werden.

We behandelen mensen die zelfmoord willen plegen.
Leute, die versucht haben sich umzubringen, werden behandelt. Viele nicht kooperationsbereite Diabetiker nicht.

We behandelen nu het gebruik van antibiotica om dieren sneller te laten groeien.
Wir debattieren jetzt die Verwendung von Wachstumsantibiotika zur Mästung von Tieren.

We behandelen vandaag een stand van zaken die al achterhaald is.
Wir beraten heute bereits über einen überholten Sachverhalt.

De verslagen die we hier behandelen, bieden ook een uitgangspunt voor discussie.
Die Berichte, die hier vorliegen, bieten auch eine Diskussionsgrundlage dazu.

We behandelen vasculitis.
Wir behandeln Sie auf Vasculitis.

We behandelen elkaar zoals we zelf behandeld willen worden:
Wir behandeln uns gegenseitig, wie wir behandelt werden möchten- mit Respekt

We behandelen volgende soorten updates.
Wir verarbeiten die folgenden Arten von Updates.

We behandelen ze.
Behandeln sie.