Voorbeelden van het gebruik van We het hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus wat laat je denken dat we het hier gaan zien?
Wie kommen Sie darauf, dass wir es hier sehen?Waarom niet? De buren zien ons als we het hier doen.
Warum nicht? Die Nachbarn werden Ik ben blij dat we het hier doen.
Ich bin nur froh, dass wir es hier tun.Laten we het hier en nu doen.
Lass uns es hier austragen, jetzt.We het hier niet hebben… over een groep dinosaurussen.
Wir reden hier nicht von einem Haufen Velociraptoren.Dus, laten we het hier plaatsen.
Also lasst es uns hierhin tun.Ik denk dat we het hier allemaal over eens.
Zo maken we het hier, lieverd.
Genau so machen wir den hier, Schätzchen.Waar we het hier echt over hebben is een permanente verplaatsing.
Wir reden hier über eine permanente Umsiedlung.Dus laten we het hier uitwerken.
Also, lasst uns das hier drüben ausrechnen.Als we het hier afbinden dan snijden we alles eronder af.
Wenn wir ihn hier oben drum machen, können Als we het hier waarmaken, man… dan zitten we weer op een heel ander niveau.
Wenn wir das hier schaffen, Mann… Of we het hier wilden, Andy?
Ob wir ihn hier drinnen wollen, Andy?Waarom moeten we het hier nog over hebben?
Wieso reden wir überhaupt noch über sie?Hoe vaak moeten we het hier nog over hebben?
Wie oft müssen wir denn das noch durchkauen,?Doen we het hier?
Warum machen wir's nicht hier?Over hoeveel hebben we het hier?
Du hast nicht genug Kohle… über wieviel reden wir hier?Zo doen we het hier in Amerika.
So machen wir das hier in Amerika.Laten we het hier afmaken.
Dann lasst uns das hier erledigen.Kom op, laten we het hier en nu afhandelen.
Kommen Sie, regeln wir das hier und jetzt, Sie und ich.
