WE INFORMATIE - vertaling in Duits

• wir Informationen
• wir Daten
• wir Information
• uns Informationen
• wir Auskunft

Voorbeelden van het gebruik van We informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voordat je een mogelijke goudmijn aan informatie Als we informatie hadden, is het aan ons hoe die te gebruiken, nutteloos maakt.
Ehe Sie eine Goldgrube nutzlos machen. Wenn wir Informationen hätten, wäre es unsere Sache, wie wir sie verwenden.

Ter voorbereiding op de conferentie verzamelen we informatie, feiten en cijfers waaruit moet blijken
In Vorbereitung auf die Konferenz stellen wir Daten, Fakten und Zahlen zusammen, um die praktische

Dit gaat over uitzoeken hoe we informatie krijgen over het daadwerkelijk gebruik van deze geneesmiddelen.
Über die tatsächliche Verwendung dieser Arzneimittel. Hier geht es darum herauszufinden, wie wir Informationen erhalten.

Waarom zouden we informatie en details verzamelen die geen betrekking hebben op Europees beleid?
Warum sollten wir Daten erheben und Details erfragen, die in keinerlei Bezug zu europäischen Politiken stehen?

Op deze website bieden we informatie over producten en diensten die door het bedrijf worden aangeboden.
Auf dieser Internetseite erteilen wir Auskunft über die vom Unternehmen angebotenen Waren und Dienstleistungen.

verzamelen we informatie die automatisch naar ons wordt verzonden door uw webbrowser.
erfassen wir Daten, die automatisch von Ihrem Internetbrowser an uns gesendet werden.

Dat klopt. Speciaal over de mensen moeten we informatie krijgen, die als ongevaarlijk zijn afgedaan.
Sehr richtig. Speziell über die Leute müssen wir Auskunft bekommen, die als harmlos entlassen wurden, die ihrer ganzen Veranlagung nach aber-.

anderen contact willen hebben, hoe we informatie opzoeken.
wir uns mit anderen Menschen in unserem Leben verbinden wollen oder wie wir Information erhalten wollen.

leveren we informatie aan een internet publiek, dat een waarheidsgetrouw beeld geeft van ons verleden.
bieten wir Inhalte für ein Internetpublikum, das eine wahrheitsgetreue Wiedergabe unserer Vergangenheit schätzt.

In deze privacyverklaring staat hoe we informatie gebruiken die we over u verzamelen via deze website van Medtronic beheerd door Medtronic Trading NL B.V. in Nederland.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir die Daten verwenden, die wir mittels dieser Medtronic-Website über Sie erfassen, welche von der Medtronic Österreich GmbH mit Sitz in Österreich betrieben wird.

Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.

In deze privacyverklaring staat hoe we informatie gebruiken die we over u verzamelen via deze website van Medtronic beheerd door Medtronic Trading NL B.V. in Nederland.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir die Daten verwenden, die wir mittels dieser Medtronic-Website über Sie erfassen, welche von Medtronic(Schweiz) AG mit Sitz in der Schweiz betrieben wird.

Als we informatie met deze andere bedrijven delen om diensten aan ons te verlenen,
Wenn wir Daten an diese anderen Unternehmen weitergeben, damit sie Dienstleistungen für uns durchführen,

Wanneer we informatie vragen die niet noodzakelijk is om onze afspraken met u na te komen,
Wenn wir Daten anfordern, die zur Erfüllung unserer Versprechen an Sie nicht unbedingt nötig sind,

Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten,
Wenn wir Information und Erfahrung kontrollieren wollen und uns dabei auf den Schutz derjenigen berufen, die es nicht am besten wissen,

en als we ontdekken dat we informatie van een kind onder de leeftijd van 16 jaar hebben ontvangen,
Wenn wir erfahren, dass wir Daten von einem Kind unter 16 Jahren erhalten haben,

En ik kan u verzekeren dat als we informatie en middelen delen…
Und ich versichere Ihnen, wenn wir Information, Ressourcen teilen

apparaten kunnen we informatie van de ene browser of het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat
können wir die Informationen eines Browsers oder Geräts nutzen, um die Twitter

wil ik nadenken hoe we informatie kunnen gebruiken om patronen naar voor te halen
anstatt dabei an Informationsüberladung zu denken möchte ich, dass Sie darüber nachdenken wie wir Information so nutzen können,

gebruiken we informatie over je huidige locatie(verstrekt door je toestel met behulp van GPS
nutzen wir die Informationen über Ihren aktuellen Standort- die Ihr Gerät über GPS