WE VERGETEN HET - vertaling in Duits

• wir vergessen es

Voorbeelden van het gebruik van We vergeten het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En we vergeten het.
Und wir vergessen diesen Vorfall.

We vergeten het vechten. We vergeten het gescheld.
Vergessen wir das Fluchen. Also.

We vergeten het gewoon.
Vergessen wir einfach das Ganze.

OK, al goed, we vergeten het gewoon.
OK, alles klar, vergessen wir's einfach.

Geef me elektriciteit en we vergeten het.
Geben Sie mir einfach Strom und wir vergessen die Sache.

Of we doen aangifte, of we vergeten het.
Entweder wir machen eine Anzeige, oder wir vergessen die Geschichte.

Neem een shotje en we vergeten het.
Nimm einen Kurzen, und wir vergessen das alles.

Kom thuis en we vergeten het.
Komm sofort mit nach Hause und ich vergesse die Sache.

We moorden elkaar uit, we vergeten het.
Wir essen uns gegenseitig, wir vergessen.

Laten we doen alsof… We vergeten het gewoon.
Wir können einfach so tun… Wir vergessen das Ganze einfach.

We vergeten het… als jij onthoudt dat er maar één man is die iets voor me betekent.
Wir vergessen es, wenn Sie daran denken, dass es für mich nur einen einzigen Mann gibt.

we gingen slapen… maar we vergeten het altijd. En het alarm?
wir würden es vor dem Schlafengehen anziehen, aber wir vergessen es immer wieder?

Geef me 't pistool, en we vergeten 't.
Geben Sie mir das und wir vergessen es.

We vergaten het niet.
Haben wir nicht.

We vergaten het omdat jij te moe was om naar hem te kijken.
Wir haben es übersehen, weil du zu müde warst, dir den Patienten anzusehen.

We vergaten het zelfs.
Irgendwann vergaßen wir es.

We vergaten het. We vergaten het niet.
Wir haben's vergessen. Wir haben's nicht vergessen.

We vergaten het gewoon.
Wir vergaßen es mit der Zeit.

Het leven na de lockdown ging verder en we vergaten het.
Das Leben nach dem Lockdown setzte ein und wir vergaßen es.

We vergeten het gewoon.
Wir vergessen einfach, dass es passiert ist.