Voorbeelden van het gebruik van Weeshuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het Onze-Lieve-Vrouwe der Smarten weeshuis in Putnam.
Das"Mater Dolorosa" Waisenheim in Putnam.Ze onderweg naar het weeshuis.
Mijn'deuntjes' brengen miljoenen op voor je weeshuis.
Het weeshuis waaruit je denkt
Er zijn onvoldoende bedden in het weeshuis en onvoldoende warme kleding.
Es gibt eine unzureichende Versorgung mit Betten im Kinderheim und es gibt nicht genügend warme Kleidung.In een weeshuis.
Onze Lieve Vrouw der Smarten Weeshuis in Putnam.
Das"Mater Dolorosa" Waisenheim in Putnam.Cyrus Gold was een priester in het weeshuis waar ik ben opgegroeid.
Cyrus Gold… war ein Prediger des Waisenhauses, in dem ich aufgewachsen bin.We gingen elk naar een ander weeshuis.
Eine Zeitlang wurden wir in verschiedene Waisenhäuser gebracht.Ik ben weggelopen uit 'n weeshuis.
Ich bin aus dem Heim abgehauen.Gaf uiteindelijk als het geld aan een weeshuis.
Letztendlich gab er das Geld einem Kinderheim.En zijn weeshuis.
Und sein Waisenhaus.Het doel was het stichten van een weeshuis.
Ihm schwebte die Errichtung eines Waisenhauses vor.We moeten gewoon ons geld aan een weeshuis geven.
Wir sollten das Geld einem Kinderheim geben.Toen het eenmaal verdeeld was, stopten ze me in een weeshuis.
Sie teilten es unter sich selbst auf und steckten mich in ein Heim.Ik werkte in het weeshuis.
Ich arbeitete im Waisenhaus.heeft hij de leiding van het weeshuis overgenomen.
hat er unter anderem die Leitung des Waisenhauses Ã1⁄4bernommen.Weet je nog wat je zei over het weeshuis?
Erinnerst du dich daran, was du über das Kinderheim gesagt hast?Ik kom uit een weeshuis.
Ich komm aus dem Heim.Ik doneer ze aan het weeshuis.
Ich spende sie dem Waisenhaus.
