ORFANATO - vertaling in Nederlands

• weeshuis
• pleeggezin
• orphanage
• tehuis
• kindertehuis
• burgerweeshuis
• orfanato
• weeshuizen

Voorbeelden van het gebruik van Orfanato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Orfanato de cleveland.
WEESHUIS CLEVELAND.

Orfanato de Springwood.
SPRINGWOOD WEESHUIS.

Orfanato esperanza viva.
LIVING HOPE WEESHUIS.

¿Era ese el orfanato?
Het weeshuis dan?

En el orfanato o en el anuncio"Daré en buenas manos".
In het weeshuis of op de advertentie'Ik geef het in goede handen'.

No le importan el orfanato o el trabajo humanitario.
Hij geeft niets om wezen of ontwikkelingshulp.

Dana orfanato.
Dana weeshuis.

Acabo de hablar con el orfanato de Estrasburgo donde Therese creció.
Ik heb gesproken met het weeshuis in Straatsburg, waar Therese opgroeide.

La iglesia en Council Bluffs quiere que mande a Ezra a un orfanato.
De kerk in Council Bluffs wil dat ik Ezra naar het weeshuis stuur.

Orfanato Gudbjerg. Srta. Hammershoi al habla.
Het weeshuis Gudbjerg, met mevrouw Hammershoi.

Son niños tutsis del orfanato.
Het zijn kinderen van het Tutsi weeshuis.

¿Qué orfanato?
Uit welk weeshuis?

¿Qué orfanato sería ese?
Bedoelt u het weeshuis?

El Programa Orfanato/ cuidado.
Zijn het weeshuis/ Kinderopvang Programma.

Acerca del orfanato y cómo mi hermana me rescató.
Over het verzorgingshuis en hoe m'n zuster me redde.

Si la envían a algún horrible orfanato.
Als ze haar naar een afschuwelijk weeshuis sturen.

Sé lo que es un orfanato yo estuve ahí.
Ik weet wat instellingen zijn ik heb er zelf gezeten.

Creo que el secuestrador contactó con ese orfanato para encontrar a su hija.
Ik denk dat de kipnapper het weeshuis zocht om zijn dochter te vinden.

Explosión de cristal hizo un agujero en el lado de mi orfanato.
Een gasexplosie blies een gat aan mijn kant van het weeshuis.

Y un cachorro para animar a las niñas en el orfanato.
En een puppy om de meisjes in het pleeghuis op te vrolijken.