WEIDE - vertaling in Duits

• Wiese
• Weide
• Koppel
• Feld
• Wiesen
• Weiden

Voorbeelden van het gebruik van Weide in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

KIJKWIJZER Gemaakt door Robert B. Weide.
Unter der regie von Robert B. Weide.

WEIDE In de lente komt de weide tot leven.
Im Frühling erwacht die Wiese zum Leben.

Denk hieraan bij de inrichting van de weide.
Beachten Sie dies bei der Einrichtung der Weide.

Ze vreten de weide kaal.
Sie fressen die Wiese kahl.

de schapen in zijn weide.
die Schafe auf seiner Weide.

Ja, in een weide.
Ja. Auf einer Wiese.

Kleurplaat paard en veulen in de weide.
Malvorlage Pferd und Fohlen auf der Weide.

Wat een weide is?
Was eine Wiese ist?

U kunt ook andere stock zetten op deze weide in een ander jaar.
Sie können auch auf andere Lager auf dieser Weide setzen in ein weiteres Jahr.

Hij kent alles van de weide.
Er weiß alles über die Wiese.

Autoverhuur in Utrecht Lage Weide | BCO-RentaCar.
Autovermietung in Utrecht Lage Weide| BCO-RentaCar.

Ergens op de weide.
Irgendwo auf der Wiese.

Ja. Mam wil de weide voor de paarden houden.
Meine Mutter will die Weide für die Pferde behalten. Ja.

We tonen de horzels wie de baas is op de weide.
Wir zeigen diesen elenden Hornissen, wem die Wiese gehört.

Ja, via de weide.
Hinten raus, über die Weide.

Ze verlaten de weide niet.
Sie verlassen die Wiese nicht.

Onthoud, mijd de weide.
Vergiss nicht: Meide die Weide.

Wist je niet dat de weide aan iedereen toebehoort?
Wisst ihr denn nicht, dass die Wiese allen gehört?

We gaan naar de weide.
Wir gehen auf die Wiese.

En aan de andere kant van de rivier is de weide van Gaillard.
Und auf der anderen Seite des Flusses ist Gaillards Weide.