WENSEN HEM - vertaling in Duits

• wünschen ihm

Voorbeelden van het gebruik van Wensen hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo niet… wens hem dan het beste en laat hem gaan.
Wenn nicht… wünschen Sie ihm alles Gute und lassen Sie ihn gehen.

Ik wens hem veel geluk.
Ich wünsche ihm viel Glück.

Ik wens hem alleen het beste.
Ich wünsche ihm nur das Beste.

Niemand wenste hem ziek.
Niemand wünschte ihm Böses.

Ik wens hem sterkte.
Ich wünsche ihm Glück.

Ik wens hem en u allen veel geluk.
Ich wünsche ihm und Ihnen viel Glück.

Ik wens hem en z'n snikkel een spoedig herstel.
Ich wünsche ihm und seinem Ding eine baldige Genesung.

Ik wens hem veel succes.
Ich wünsche ihm viel Glück.

Ik wens hem sterkte.
Ich wünsch ihm viel glück.

Wij wensten hem het beste en escorteerden hem door de poorten van de villa.
Wir wünschten ihm alles Gute und geleiteten ihn durch das Tor der Villa.

Ik wenste hem dood.
Ich wollte, dass er tot war.

Ik wens hem veel succes.
Ich wünsche Ihnen viel Glück.

Ik wens hem geluk.
Ich wünsche ihm alles Gute.

Ik wens hem en zijn team blijvend succes in de toekomst.
Ich wünsche ihm und seinem Team weiterhin viel Erfolg.

Ik wens hem veel geluk met haar.
Ich wünsch ihm Glück mit ihr.

Ik wens hem het allerbeste.
Ich wünsche dem Jungen alles Gute.

Ik wenste hem succes en hij… Hij begreep het verkeerd.
Ich wünschte ihm Glück beim Spiel, und er… Er hat es fehlinterpretiert.

Maar ik wens hem het beste.
Aber ich wünsche ihm alles Gute.

Ik wens hem succes.
Ich wünsche ihm Glück.

Ik wens hem en u, zijn volk, geluk en voorspoed.
Ich wünsche ihm und Ihnen, seinem Volk, Glück und Wohlstand.