WESTELIJK - vertaling in Duits

• westlich
• West
• Westen
• westwärts
• westlichen
• westliche
• westliches

Voorbeelden van het gebruik van Westelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De wind stond onze kant op. Weer westelijk.
Wir standen gegen den Wind. Wieder westlich von uns.

CP, wij achtervolgen een rode Chevy pick-up westelijk op Lake.
Zentrale, wir verfolgen einen roten Chevy Pickup westwärts auf der Lake.

Barnsley- Nottinghamshire- Westelijk kolenbekken- Wales en alle verdere mijnen.
Barnsiey- Nottinghamshire- Westliches Kohlebecken- Wales.

In westelijk en noordelijk Europa kan de vlinder echter niet overwinteren.
In West- und Zentraleuropa sowie in Nordamerika ist der Winterling ein eingebürgerter Neophyt.

We kunnen het hele westelijk halfrond opblazen, maar je kent me.
Wir könnten die gesamte westliche Hemisphäre in die Luft jagen, aber Sie kennen mich. Ich bin altmodisch.

Deze soort komt voor in de hooglanden van zuidoostelijk Nigeria en westelijk Kameroen.
Er ist die seltenste Unterart und lebt im östlichen Nigeria und dem westlichen Kamerun.

oostelijk Peru, westelijk Brazilië en noordelijk Bolivia.
1827)- ist im Osten Perus, dem Westen Brasiliens und dem Norden Boliviens verbreitet.

venster westelijk.
Ost Fenster, west Fenster.

Ga westelijk.
Halt dich westlich.

Grisea: westelijk Saoedi-Arabië, oostelijk Jemen en Oman.
Scotocerca inquieta grisea, Bates, 1936- Westliches Saudi-Arabien, östlicher Jemen und Oman.

Al eerder was het rijk om diverse redenen administratief gesplitst in een westelijk en oostelijk deel.
Das Reich wurde administrativ in eine westliche und eine östliche Hälfte aufgeteilt.

oostelijk en westelijk Panama en noordwestelijk Colombia.
kommt im östlichen und westlichen Panama, sowie im Nordwesten Kolumbiens vor.

In de Eerste Wereldoorlog vocht Halder zowel aan het westelijk als aan het oostelijk front.
Im Zweiten Weltkrieg war Herrmann sowohl an der West- wie auch an der Ostfront.

noordoostelijk Peru en westelijk Brazilië.
1907 kommt im Nordosten Perus, und dem Westen Brasiliens vor.

Er is er één 5 km westelijk en één landinwaarts.
Da gibt es andere. Einen fünf Kilometer westlich, einen landeinwärts.

bij 58 graden en 40 minuten Westelijk.
40 Minuten West.

Medocc: westelijk Middellandse-Zeegebied.
Medocc: Westliches Mittelmeer.

Deze soort komt voor van de Himalaya tot westelijk Centraal-China.
Er kommt- vermutlich mit Lücken- vom Himalaya bis ins westliche China vor.

Deze soort komt voor in zuidwestelijk Costa Rica en westelijk Panama.
Diese Spechtart ist ein Endemit des südwestlichen Costa Ricas und des westlichen Panamas.

noordoostelijk Bolivia en westelijk Brazilië.
dem Nordosten Boliviens und im Westen Brasiliens verbreitet.