Voorbeelden van het gebruik van Occidental in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le restaurant Arioso sur place sert un petit-déjeuner buffet japonais et occidental, ainsi que des repas français décontractés pour le déjeuner et le dîner….
Het eigen restaurant Arioso serveert een westers en Le 40% occidental est divisé au nord aux sud par trois chaînes principales de montagne(Cordillère)
SEPTEMBRE 2005.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation du plan d'optimalisation de la Haute Ecole libre du Hainaut occidental.
SEPTEMBER 2005.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het optimalisatieplan van de" Haute Ecole libre du Hainaut occidental.Il est le premier Occidental à voir le supersonique Tupolev Tu-144
Hij was de eerste westerling die de supersonische Tupolev Tu-144 mocht zienZone de Hainaut Occidental, conformément aux projets déposés par le Comité de coordination,
Zone West Henegouwen, overeenkomstig de ontwerpen ingediend door het coördinatiecomité,En secret, le projet IA occidental a un but beaucoup plus ambitieux, qui est de prendre le contrôle de la réalité de et en elle-même.
In het geheim heeft het AI project van het Westen veel ambitieuzer doel en dat is de controle over de werkelijkheid over te nemen.Ils prétendent souvent être d"Australie ou d"un autre pays occidental, mais voyager ou travailler à l"étranger.
Ze beweren vaak te zijn van Australië of een ander westers land, maar reizen of werken in het buitenland.Le plan d'optimalisation, déposé le 29 avril 2005, par la Haute Ecole libre du Hainaut occidental est approuvé.
Het optimalisatieplan dat op 29 april 2005 door de" Haute Ecole libre du Hainaut occidental" ingediend werd, wordt goedgekeurd.Il a servi comme lieutenant dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale, et est mort sur le front occidental.
Dascher was luitenant bij de Wehrmacht en stierf in het westelijke front.Zone du Hainaut occidental, aux projets déposés par le Comité de coordination,
Zone West Henegouwen, overeenkomstig de ontwerpen ingediend door het coördinatiecomité,Le Trattoria Villazza sert un petit-déjeuner buffet occidental ainsi qu'une cuisine italienne pour le déjeuner
Trattoria Villazza verzorgt een westers ontbijtbuffet en serveert Italiaanse gerechten voor de lunchLe profil examinant les agricultrices au Soudan occidental est le premier de la série
De profielstudie in verband met vrouwelijke landbouwproducenten in het westen van Soedan is de eerste van de reeksSEPTEMBRE 2005.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation du plan d'optimalisation de la Haute Ecole provinciale du Hainaut occidental.
SEPTEMBER 2005.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het optimalisatieplan van de" Haute Ecole provinciale du Hainaut occidental.Western blotting L'immunoempreinte est considérée la version la plus générale d'éponger occidental et est employée en combination avec des méthodes chromatographiques.
Het Hainaut occidental, Luxembourg, Namur,
Cette ascension sur le sommet occidental Chatyrdaga, les Tentes-montagnes,- le pic l'Eklizi-ressac,
Deze hemelvaart op de west top Chatyrdaga, Shater-bergen,- piek Eklizi-burun,Il sera impossible pour un occidental de passer ses vacances à Moscou ou d'acheter des ordinateurs chinois.
Het zou voor een Westerling onmogelijk worden zijn vakanties in Moskou door te brengen of Chinese computers te kopen.La culture universelle de demain ressemblera-t-elle à un modèle occidental ou plutôt à un modèle oriental?
Zal de universele cultuur van morgen eerder op een westers of op elle était le port occidental d'Indiens rouge
groen dragen van Indiërs van het Westen en enthousiast het steunen van hun team,marque le point le plus occidental de Cuba.
de weelderige tropische vegetatie, is het meest westelijke punt van Cuba.
