WETSHANDHAVERS - vertaling in Duits

• Strafverfolgungsbehörden
• Gesetzeshüter
• Polizeibeamte
• Ordnungshüter
• Strafverfolgungsbeamten
• mit der Polizei
• Strafverfolgung
• Polizeibeamten

Voorbeelden van het gebruik van Wetshandhavers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Politiebureaus… Mijn vader had wat tegen wetshandhavers.
Und Polizeistationen, mein Dad hatte seine Probleme mit dem Gesetzesvollzug.

ontweek Kandinsky alle wetshandhavers in verschillende landen.
ist Kandinsky der Gesetzesvollstreckung in mehreren Ländern entkommen.

Ontwikkeling van een beleid inzake een Europese opleiding voor wetshandhavers.
Ausarbeitung eines europäischen Lehrgangs für Vollzugsbeamte.

Wat betekent dat we waarschijnlijk iemand zoeken onder de wetshandhavers.
Das heißt, wir suchen wahrscheinlich nach jemand im Strafverfolgungssystem.

De verspreiding van het boekje De feiten over Drugs wordt wereldwijd ondersteund door wetshandhavers.
Die Verteilung der„Fakten über Drogen“-Hefte wird rund um die Welt von Polizeibehörden unterstützt.

Over ongeveer een uur komen wetshandhavers.
In etwa einer Stunde werden Sicherheitskräfte.

Ik heb veel respect voor wetshandhavers, brigadier.
Und ich habe den höchsten Respekt vor der Polizei, Sergeant.

Laat de wetshandhavers.
Lassen Sie uns.

Ik bedank onze geweldige wetshandhavers.
Unsere wundervolle Polizei- ich danke euch.

haalt er externe wetshandhavers bij.
holt externe Kripobeamte zur Hilfe.

Alle wetshandhavers en het leger… zijn ingezet om de plunderende ghouls te zoeken en te vernietigen.
Die Strafverfolgungsbehörden und das Militär haben die Suche und Zerstörung der mordenden Ghule angeordnet.

Toen de wetshandhavers, als je ze zo mag noemen,
Als die Gesetzeshüter, wenn man sie so nennen will,

Alle wetshandhavers en het leger… zijn ingezet om de plunderende ghouls te zoeken en te vernietigen.
Haben die Suche und Zerstörung der mordenden Ghule angeordnet. Die Strafverfolgungsbehörden und das Militär.

toezichthouders, wetshandhavers of, in bepaalde gevallen, met andere verzekeraars.
Aufsichtsbehörden, Strafverfolgungsbehörden oder in bestimmten Fällen anderen Versicherern offenzulegen.

sportliefhebbers en wetshandhavers om hun vuurwapens veilig te vervoeren.
Sportbegeisterte und Polizeibeamte, ihre Schusswaffen sicher und sicher zu transportieren.

Een beetje met handboeien zwaaien, omdat je niks hebt om voor te leven. Jullie wetshandhavers.
Wedelt mit Handschellen rum, weil ihr keinen anderen Sinn im Leben habt. Ihr Gesetzeshüter….

Bekijk ik graag de lokale wetshandhavers.
mache ich mich gerne mit der Polizei vor Ort vertraut.

hij referenties gebruikt van Italiaanse wetshandhavers, en deze truc heeft cybercriminelen enorme winsten opgeleverd.
die Insignien von italienischen Gesetzeshütern verwendet werden, und das ist der Trick, der Internet-Kriminellen einen riesigen Profit garantiert.

je teksten zijn weinig lovend over wetshandhavers.
Ihre Texte sprechen nicht gerade für eine Liebesbeziehung zu den Ordnungshütern.

Wanneer we informatieverzoeken ontvangen van wetshandhavers of toezichthouders, valideren we deze verzoeken zorgvuldig
Wenn wir Auskunftsersuche von Strafverfolgungs- oder Regulierungsbehörden erhalten, überprüfen wir diese Ersuche gewissenhaft,