Voorbeelden van het gebruik van Policía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jackie Wettington: policía.
Jackie Wettington- Een politieagente.En los días siguientes hubo algunos choques con la policía pero ningún.
¡corramos, amigo, antes de que la policía venga!
Es policía.
Ze is politieagente.Dicen, y lo oigo por doquier, que trabajas para la policía.
Ik hoor overal dat je voor de smerissen werkt.Vale, es la policía a quien le secuestraron una chica.
No como policía, sino--.
Niet als politieagente maar.que trabajas para la policía.
Ik hoor overal dat je voor de smerissen werkt.El coche es demasiado bueno como para que sea de la policía.
Auto is te vet voor de flikken.Nuestra mamá es policía.
Onze moeder is politieagente.Por experiencia sé que solo alguien con algo que ocultar huye de la policía.
Volgens mijn ervaring lopen degene die wat te verbergen hebben weg van de flikken.Dijo que su mamá era policía.
Ze zegt dat haar moeder politieagente is.Cuando volví esa noche había… una policía.
Toen ik terug kwam die nacht, er was die… politieagente.Sí, viejo, y oí que la policía está buscando a Savino también.
En ik hoorde dat de smerissen achter Savino aan zitten.Le dejaré saber a mi unidad que tienes un policía encubierto.
Ik laat mijn eenheid weten dat we een undecover agente hebben.Como debe saber, ella fue policía hasta hace 2 años.
Door wie? Tot twee jaar geleden was zij politieagente.Era policía.
Ze was politieagente.Maestro escapado Kraker a menudo por ex policía(1974).
Ontsnapte Meesterkraker duikt op bij voormalig agente(1974).Solo tienes que probar que tú y la mujer policía teníais una relación.
Je moet gewoon bewijzen dat jij en die vrouwelijke agente een relatie hadden.Esa zorra que metiste en nuestras vidas es un puto policía.
Die trut die je ons leven hebt gebracht is een verdomde agente.
