WILDE DIT - vertaling in Duits

• wollte das
• möchte diesen
• wolltest das
• will das
• das wolltest

Voorbeelden van het gebruik van Wilde dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, ik wilde dit, Jeffrey.
Ja, ich wollte das, Jeffrey.

Ik wilde dit met jou doen.
Ich will das gemeinsam mit dir machen.

Jij wilde dit ook.
Du wolltest das auch.

Maar je wilde dit.
Aber das wolltest du.

Ik wilde dit allemaal niet. Het spijt me.
Ich wollte das alles nicht. Es tut mir leid.

Ik wilde dit.
Ich will das tun.

Jij wilde dit, jij hebt dit gedaan.
Du wolltest das, du hast das gemacht.

Cyrus wilde dit niet. Ga nu!
Cyrus wollte das nicht. Geh jetzt!

I-ik wilde dit niet doen.
Ich will das nicht.

Je wilde dit zelf.
Du wolltest das tun.

Ik wilde dit niet doen.
Ich wollte das nicht machen.

Natuurlijk, ik wilde dit niet missen.
Ich will das nicht verpassen. Natürlich.

Je wilde dit niet.
Ich weiß. Du wolltest das alles nicht.

Hij wilde dit niet doen.
Er wollte das nicht tun.

Maar ik wilde dit niet missen.
Ich will das nicht verpassen.

Jij wilde dit.
Du wolltest das.

Ik wilde dit niet hier doen.
Ich wollte das nicht hier tun.

Welke generaal wilde dit verhullen?
Welcher General will das?

Jij wilde dit doen. Ho even.
Warte mal. Du wolltest das doch machen.

Flag wilde dit aan de pers geven.
Flag wollte das an die Presse weitergeben.