WILT TOEVOEGEN - vertaling in Duits

• hinzufügen möchten
• hinzugefügt werden soll
• hinzufügen wollen
• einfügen möchten
• anhängen möchten
• addieren möchten
• hinzufügen möchtest
• hinzugefügt werden sollen
• hinzufügen willst
• hinzufã1⁄4gen möchten

Voorbeelden van het gebruik van Wilt toevoegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stap 1: selecteer het bericht waarvoor u veel kleurcategorieën wilt toevoegen.
Schritt 1: Wählen Sie die Nachricht aus, der Sie viele Farbkategorien hinzufügen möchten.

Selecteer de nummers waaraan u de toonaangevende apostrof wilt toevoegen.
Wählen Sie die Zahlen aus, denen Sie den führenden Apostroph hinzufügen möchten.

Klik in de structuur op het item dat u wilt toevoegen aan Favorieten.
Klicken Sie in der Struktur auf das Element, das Sie der Liste"Favoriten" hinzufügen möchten.

Open het verzoek waaraan je het bestand wilt toevoegen.
Öffne den Fall, an den du die Datei anhängen sollst.

Laadt het frame waarin je de ballon wilt toevoegen in Gimp.
Lade die Aufnahme, in welche Du die Sprechblase einfügen willst, in Gimp.

Selecteer de plaats in de kleurenlijst waar u de nieuwe vervangkleur wilt toevoegen.
Markieren Sie in der Farbliste die Position, an der die neue Ersatzfarbe eingefügt werden soll.

Lk zou graag horen hoe u de neutrino's wilt toevoegen.
Ich würde gern mehr darüber erfahren, wie Sie Neutrinos hinzuzufügen gedenken.

Selecteer de lijstcellen die u eenheid wilt toevoegen en klik op Kutools >
Wählen Sie die Listenzellen aus, die Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie auf Kutoolen>

Klik in de consolestructuur op de map met de groep waaraan u een lid wilt toevoegen.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur auf den Ordner mit der Gruppe, der ein Mitglied hinzugefügt werden soll.

Stap 1: Selecteer de cel waaraan u een hyperlink wilt toevoegen en klik vervolgens op bijvoegsel > Hyperlink.
Schritt 1: Wählen Sie die Zelle aus, der Sie einen Hyperlink hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf Einsatz> Hyperlink.

Als u nog iets wilt toevoegen, of wat afsluitende opmerkingen wilt maken… dan kunt u dat nu doen.
Falls Sie zu Ihrer gestrigen Aussage etwas hinzufügen wollen… oder eine abschließende Erklärung abgeben möchten, tun Sie es jetzt.

Klik in de consolestructuur met de rechtermuisknop op de map waaraan u een gebruikersaccount wilt toevoegen.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur mit der rechten Maustaste auf den Ordner, dem ein Benutzerkonto hinzugefügt werden soll.

Selecteer de groep waaraan u gebruikers wilt toevoegen, klik op Gebruikers toewijzen en kies een van de volgende opties.
Markieren Sie die Gruppe, der Sie Anwender hinzufügen wollen, und klicken Sie auf„ Anwender zuordnen“. Wählen Sie danach eine der folgenden Einstellungen.

Als u aanhalingstekens in cellen wilt toevoegen, ongeacht tekst of cijfers,
Wenn Sie Anführungszeichen um Zellen einfügen möchten, unabhängig davon, ob es sich um Texte

Geef het e-mailaccount op waarvan u automatisch het gespecificeerde visitekaartje wilt toevoegen aan elke e-mail van de Email account keuzelijst.
Geben Sie das E-Mail-Konto an, dem die angegebene Visitenkarte automatisch zu jeder E-Mail hinzugefügt werden soll Email-Konto Dropdown-Liste.

Als u afzonderlijke bestanden of documenten wilt toevoegen aan uw vergaderingsuitnodiging of afspraak, klikt u op de bijvoegsel > Bestand bijvoegen.
Wenn Sie in Ihrer Besprechungseinladung oder Ihrem Termin einzelne Dateien oder Dokumente anhängen möchten, klicken Sie auf Einsatz> Datei anhängen..

Het masker(het URL adres wat u wilt toevoegen) kan ook gebruik maken van wildcards
Die Maske(die URL-Adresse, die Sie hinzufügen wollen) kann Platzhalter und andere Option,

Als u plus-tekst wilt toevoegen aan het begin en het einde van de celwaarde, kan de concatenate-formule u helpen: CONCATENATE"tekst", A1,"tekst.
Wenn Sie am Anfang und am Ende des Zellenwerts einen Plustext einfügen möchten, kann Ihnen die verkettete Formel helfen: CONCATENATE"Text", A1,"Text.

U kunt ook met de rechtermuisknop op de map klikken waaraan u de computer wilt toevoegen.
Sie können auch mit der rechten Maustaste auf den Ordner klicken, dem der Computer hinzugefügt werden soll.

Open in Windows 10/ 8 de map met het EXE-bestand dat u wilt toevoegen in de bestandsverkenner en klik vervolgens op View > Bestandsnaamextensies om alle bestandsextensies te tonen.
Öffnen Sie unter Windows 10/ 8 den Ordner mit der EXE-Datei, die Sie im Datei-Explorer anhängen möchten, und klicken Sie dann auf Ansicht> Dateinamenerweiterungen um alle Dateierweiterungen anzuzeigen.