WINDERIG - vertaling in Duits

• windig
• Blähungen
• windy
• windigem
• windige
• windiges
• Wind
• pupsen
• zugig

Voorbeelden van het gebruik van Winderig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wist niet dat het zo winderig was.
Ich wusste nicht, dass es so windig ist.

Doei, winderig.
Tschüss, Windy.

Is hardhorig en vreselijk winderig.
Und sie ist schwerhörig und hat furchtbare Blähungen.

Klimatologische omstandigheden: heet, winderig en droog weer, alsook bliksem;
Klimatische Bedingungen: heißes, windiges und trockenes Wetter sowie Blitzschlag.

vooral bij winderig weer;
besonders bei windigem Wetter;

Dit ziekenhuis is tamelijk winderig.
Das ist eine sehr windige Klinik.

Het was winderig daarnet.
Es war windig vorhin.

Weer winderig.
Wieder Blähungen.

van toepassing op winderig weer.
anwendbar auf windiges Wetter.

Het is vanmorgen winderig en koud.
Die Aussichten für heute: Morgens kalt und windig.

Of weer gepoept. Of winderig.
Oder er hat gekackt. Oder Blähungen.

Het is echt super winderig.
Es ist einfach unglaublich windig.

Zo'n gezicht trekt Buck ook als hij winderig is.
So sieht Buck aus, wenn er Blähungen hat.

Waar ga jij heen als het winderig is?
Wo gehst du hin, wenn es windig ist?

Ben je winderig?
Hast du Blähungen?

Nat en winderig.
Feucht und windig.

Stella, van Fanny's word je dik en winderig.
Stella, im Ernst, Fanny's macht Kinder fett und gibt ihnen Blähungen.

Als het koud en winderig is.
Nur wenn's kalt und windig ist.

Want door die aardappelen ben ik wat winderig.
Ich hab von den Kartoffelecken ziemliche Blähungen.

Het was warm, winderig.
Es war warm, windig.