ZE EET - vertaling in Duits

• sie isst
• sie frisst
• Sie ernährt sich
• sie essen

Voorbeelden van het gebruik van Ze eet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Help ons, ze eet geen muggen. Manou!
Manou! Hilf uns, sie frisst keine Mücken!

Ze eet goed.
Sie isst gut.

Ze eet net zoveel als tien mensen.
Sie frisst so viel wie zehn Menschen.

Ze eet mensenvlees.
Sie isst Menschenfleisch.

Ze eet alleen maar uien
Sie frisst nur Zwiebeln

En ze eet als een os.
Und sie frisst wie ein Scheunendrescher.

Ze eet de zeep.
Sie isst die Seife.

Ze eet amper en heeft stemmingswisselingen.
Sie isst kaum, hat Stimmungsschwankungen.

Ze eet zijn gezicht op!
Sie frisst sein Gesicht!

Ze eet geen rijst, alleen roti.
Sie isst keinen Reis, nur Roti.

Ze eet wortels.
Sie frisst Karotten.

Ze eet alles, maar geen zout.
Sie isst alles, nur kein Salz.

Pas op, ze eet baby's!
Vorsicht, sie frisst Babys!

Nog niet. Maar ze eet de houtskool.
Noch nicht ganz. Aber sie frisst die Kohle.

Kijk: ze eet.
Guck: Sie isst.

Nog niet. Maar ze eet de houtskool.
Aber sie frisst die Kohle. Noch nicht ganz.

Ze huilt, ze eet en ze poept.
Ich habe nur gedacht… Sie schreit, sie isst und sie kackt.

Wanneer een vis ze eet, kan hij zich op die manier besmetten.
Wenn ein Fisch sie frisst, kann er sich auf diesem Wege anstecken.

Dus als je ze eet, is het alsof je rijkdom inneemt.
Wenn man sie isst, nimmt man den Wohlstand in sich auf.

Als ze ervan eet, ontploft haar gezicht.
Bläht sich ihr Gesicht auf oder so.- Ja, wenn sie sie isst.