Voorbeelden van het gebruik van Ze geteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als je ze geteld hebt, geef maar een gil.
Wenn du sie gezählt hast, sag Bescheid.Ik heb ze nooit geteld.
Ik heb ze geteld toen ik hier voor het eerst kwam.
Ich hab sie gezählt, als ich herkam.Zijn ze geteld?
Habt ihr gezählt?Ik heb ze niet geteld. 20? Twee?
Zwanzig?- Ich hab nicht mitgezählt. Zwei?Ik heb ze nooit geteld.
Mache nie Volkszählungen.Ik heb ze niet geteld.
Ich hab nicht mitgezählt.Ik heb ze geteld toen ik hier kwam.
Ich hab sie gezählt, als ich herkam.Heb je ze geteld? Die je gedood hebt?
Hast du sie gezählt die du getötet hast?Ik heb ze geteld.
Ich habe mitgezählt.Ik heb ze geteld.
Ich hab sie gezählt.Twee?-Ik heb ze niet geteld.
Zwanzig?- Ich hab nicht mitgezählt. Zwei?Ik heb ze geteld.
Ich hab's nachgemessen.Ik weet het zeker, ik heb ze geteld!
Ich weiß, ich habe es gezählt.heeft de onderwijzeres ze geteld.
hat die Lehrerin durchgezählt.Dat is het dessert, en ik heb ze geteld.
Die gibt es erst nach dem Essen und ich habe sie abgezählt.Je hebt ze geteld.
Du hast mitgezählt.Twee?-Ik heb ze niet geteld.
Ich hab nicht mitgezählt. Zwanzig? Zwei?Ik heb ze geteld.
Also ich hab' mitgezählt.
