Voorbeelden van het gebruik van Zijn geteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar de dagen van deze auto's zijn geteld… dankzij 't wonder van nucleaire mutatie.
Aber die Tage der Killerautos waren gezählt dank des Wunders der atomischen Mutation.Dan ziet u dat de verkooppersonen zijn geteld per land zoals hieronder getoond screenshot.
Dann sehen Sie, dass die Vertriebsmitarbeiter nach dem unten angegebenen Screenshot gezählt wurden.Nu lijkt het erop dat hun dagen zijn geteld.
Nun scheint es, dass ihre Tage gezählt sind.Het is nog niet voorbij voordat alle stemmen zijn geteld.
Es De stemmen zijn geteld.
Die Stimmen sind ausgezählt.Je lepeldagen zijn geteld, Gomer.
DEAN: Tja, Gomer, deine Aushöhltage sind vorbei.Azen zijn geteld als 11 of 1.
De stemmen zijn geteld en onze nieuwe voorzitter is Millie Frock.
Nachdem alle Stimmen gezählt wurden, ist die neue Präsidentin Millie Frock. Auf Wiedersehen, Millie.De patiënten zijn geteld, zuster.
Die Patienten sind vollzählig, Schwester.Die wijnfles weet dat zijn dagen geteld zijn. Nog niet.
De vieze zender is geblokkeerd, de sigaren zijn geteld.
Der Erwachsenenkanal ist gesperrt und die Zigarren gezählt.controleren hoe de stemmen zijn geteld?
noch einmal zu überprüfen, wie die Stimmen gezählt worden sind!alle positieve getallen zijn geteld en het resultaat wordt in de cel weergegeven.
alle positiven Zahlen wurden gezählt und das Ergebnis alle lijnen in elke cel zijn geteld, zie screenshot.
alle Zeilen in jeder Zelle wurden gezählt siehe Abbildung.uw ministerschap waarvan de dagen zijn geteld.
des sen Tage gezählt sind.Een deel van de hogescholen in de Verenigde Staten zijn zelfs geteld als beste medische colleges in de Verenigde Staten.
Einige der Hochschulen in den Staaten sogar als beste medizinische Hochschulen in den Vereinigten Staaten gezählt.ik er absoluut van overtuigd ben dat zijn dagen geteld zijn. .
auf dieses Regime aufrechterhalten, weil seine Tage nach meiner Überzeugung gezählt sind.overwinnaar bejubelt voordat de stemmen zijn geteld?
sich eine Partei schon vor der Auszählung Ik weet dat mijn dagen zijn geteld, Mo, en wanneer deze brieven stoppen, kun je er zeker van zijn
Ich weiß, dass meine Tage gezählt sind, Mo. Und wenn meine Briefe aufhören… kannst du dir sicher de stemmen wel goed zijn geteld.
ihre Stimmen richtig gezählt wurden.
