ZE IS BEST - vertaling in Duits

• sie ist ziemlich
• sie ist sehr
• sie ist echt
• sie ist wirklich
• sie ist recht
• sie ist ganz
• sie ist irgendwie
• sie ist am besten

Voorbeelden van het gebruik van Ze is best in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is best uitbundig sinds ze haar op hormoon-vervangende therapie hebben gezet.
Sie ist ziemlich aufgekratzt, seit sie diese Hormonersatz-Therapie macht.

Ze is best sexy.
Sie ist ziemlich heiß.

Ze is best mooi, toch?
Sie ist ziemlich hübsch, nicht?

Eenzaam zijn? Ze is best goed, hè?
Einsam sein?- Sie ist ziemlich gut, was?

Ze is best geweldig.
Sie ist ziemlich toll.

Ze is best knap.
Sie ist ziemlich süß.

Ze is best eng, man.
Sie ist ziemlich gruselig, Mann.

Ik heb haar gegoogled, ze is best knap. Nowitzki.
Ich hab sie gegoogelt, sie ist ziemlich hübsch. Nowitzki.

Ik weet het, ze is best lekker.
Sie ist ziemlich scharf. Ich weiß.

Dat was mijn eerste reactie ook maar ze is best slim.
Das dachte ich auch zuerst, aber sie ist ziemlich schlau.

Ze is best cool zolang je naar de training komt.
Eigentlich ist sie ziemlich cool, solange man zum Training erscheint.

Ze is best goed, eigenlijk.
Sie war sogar ganz gut.

Weet ik niet, ze is best uitbundig sinds ze haar op hormoon-vervangende therapie hebben gezet.
Hm… sie ist ganz schoen munter, seit sie die Hormon-Ersatz-Therapie macht.

Ze is best sexy.
Sie ist irgendwie heiß.

Ze is best schattig.
Sie ist wirklich süß.

Ze is best schattig.
Sie ist eigentlich bezaubernd.

Ze is best leuk?
Ist die nicht gut?

Ze is best geweldig.
Sie ist ziemlich gut.

Ze is best geweldig, hè?
Sie ist ziemlich gut, was?

Maar ze is best lekker.
Bro-Diddley… …sie ist ganz schön heiß.