ZE VERHOGEN - vertaling in Duits

• sie erhöhen
• sie steigern

Voorbeelden van het gebruik van Ze verhogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze verhogen hun telefoons en beginnen zomaar wat foto"s terwijl.
Sie heben ihre Telefone und beginnen Schnappschüsse während.

Tabletten en tinctuur hebben een immunomodulerend effect, ze verhogen de niet-specifieke resistentie van het organisme voor de nadelige effecten van externe factoren.
Tabletten und Tinktur wirken immunmodulatorisch, sie erhöhen die unspezifische Resistenz des Organismus gegen den negativen Einfluss äußerer Faktoren.

Ze verhogen met het videobewakingssysteem het subjectieve gevoel van veiligheid voor de chauffeur
Sie steigern mit der Videoüberwachung für Ihren Fahrer und die Fahrgäste die gefühlte subjektive Sicherheit

Ze verhogen de cholesterol en het risico op hartkwalen,
Sie erhöhen den Cholesterinspiegel und das Risiko für einen Herzinfarkt,

Ze verhogen de consumptie van het lichaam koolhydraten,
Sie erhöhen den Verbrauch von Körper Kohlenhydrate,

Ze ondersteunen processen in het lichaam- inclusief ze verhogen het metabolisme, reguleren het werk van hormonen, verlichten pijn.
Sie unterstützen Prozesse im Körper- auch Sie steigern den Stoffwechsel, regulieren die Arbeit der Hormone und lindern Schmerzen.

Ze verhogen het gehalte aan slechte cholesterol(LDL,
Sie erhöhen den Anteil von„schlechtem“ Cholesterin im Blut,

Niet alle beginnende rokers weten precies hoe sigaretten op het lichaam inwerken- ze verhogen of verlagen de druk.
Nicht alle Novizen wissen genau, wie Zigaretten auf den Körper wirken- sie erhöhen oder verringern den Druck.

dus ze verhogen de pijngrens en tolerantie in combinatie met elkaar.
so erhöhten sie in Kombination miteinander die Schmerzschwelle und die Toleranz.

Ze stuwen de totale vraag niet alleen direct: ze verhogen ook de potentiele output door de voorraad productiviteit aanjagend kapitaal te vergroten.
Sie kurbeln nicht nur die Gesamtnachfrage direkt an, sondern sorgen aufgrund des Anstiegs an produktivitätssteigerndem Kapital auch für eine Ausweitung des Produktionspotenzials.

boerderij avesnoise midden van de bossen, waar ze verhogen schapen en ezels.
Stéphane Sie in ihrem Bauernhof avesnoise mitten im Wald, wo sie zu erhöhen Schafe und Esel.

Brandnetels werken- dit wordt door talrijke bevindingen bevestigd- ontstekingsremmend en ze verhogen de vruchtbaarheid van garnalen en kreeften.
Brennnessel wirkt- bestätigt durch zahlreiche Beobachtungen- entzün- dungshemmend und fruchtbarkeitsstei- gernd auf Garnelen und Krebse.

Hesi bloei complex bestaat uit bloeiactieve vitale stoffen. Ze verhogen de plant… EU growshop consumentenprijs.
Hesi Komplex besteht aus aktiven vitalen stoffen. Ze blühenden Pflanzen zur Erhöhung der E… mehr.

Ze verhogen aanzienlijk de prijs van een gezonde eiwitsynthese voor een snelle bodybuilding,
Sie steigern deutlich den Preis der gesunden Proteinsynthese für die schnelle Bodybuilding,

Ik bedoel waren ze verhoogd of zoiets?
Die waren erhöht oder so?

Ze verhoogt de kans op een baan en is bevorderlijk voor het zelfbewustzijn.
Sie steigert die Vermittlungschancen und macht darüber hinaus selbstbewußter.

Ze verhoogde de elektrische stromen,
Sie steigerte bewusst die Ladung,

Omdat je blij bent dat ze verhoogd zijn.
Weil du dich freust, dass sie gestiegen sind.

Omdat je blij bent dat ze verhoogd zijn.
Weil du glücklich bist, dass es angestiegen ist.

de vergoedingen niet toereikend zijn om de kosten van de lidstaten of die van het Bureau zelf te dekken, en dat ze daarom verhoogd moeten worden.
die Gebührensätze weder die tatsächlichen Kosten der einzelstaatlichen Behörden noch der Agentur decken und deshalb erhöht werden sollten.