Voorbeelden van het gebruik van Zeilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En wie zeilt dat schip?
Hij zeilt.
Er ist Segler.je vriendin door de uitgang zeilt?
deine Freundin zum Ausgang durchsegelt?je daarmee de oceaan over zeilt.
damit übers Meer zu segeln?En wij gaan met je mee. Je zeilt.
Und wir kommen mit. Du wirst segeln.je langs Rhode Island zeilt.
an Rhode Island vorbeizusegeln.Aan Gouverneur Addison en zijn mannen. Jij neemt haar en zeilt naar Port Royal waar je de gevangenen overdraagt.
je springt eraf, en zeilt over aartsvijand LaFours heen.
in wat voor een schip dat je zeilt, neem me mee.
in welchen Schiff du segelst, nimm mich mit.we zouden graag zien dat u meer bij de wind zeilt en daarbij meer snelheid ontwikkelt.
bestelt de groep de Mayflower, en zeilt voor de New World.
Of men hier aan het strand ligt, surft, zeilt, aan stand-up-paddling © MTS Austria GmbH
Egal ob am Strand relaxen und baden, Surfen, Segeln, Stand-up-Paddling © MTS Austria GmbHEindelijk zeilt in 1642 de vermaarde Tasman om het eiland Van Diemen, dat hij aan het vastland verbonden acht,
We zeilen zo ver mogelijk weg.
Wir segeln so weit weg, wie wir können.Als we moeten zeilen, roepen we je.
Falls wir segeln müssen, rufen wir.We zeilen rond zonder een kaart.
Wir segeln ohne Karte.De jongens hebben zeilen, astronomie, houtsnijden.
Rover-Jungen haben Segeln, Astronomie und Holzschnitzerei.We zeilen binnenkort naar Nassau. Wat?
Bald segeln wir nach Nassau. Was?Ik leerde zeilen op een ouwe boot van mijn vader.
Auf dem alten Boot meines Vaters lernte ich Segeln.Wie kan er zeilen zonder wind?
Wer kann Segeln ohne Wind?
