ZIJN BLOED - vertaling in Duits

• sein Blut
• seinem Blutkreislauf
• sein Blutbild
• seinem Kreislauf
• seinem Blut
• seines Blutes
• blut Ist
• seine Blutwerte
• seiner Blutbahn

Voorbeelden van het gebruik van Zijn bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zullen in zijn bloed baden.
Wir werden in seinem Blut baden.

voorzitter Cho Min-woo voor zijn bloed ontvoerd heeft?
Vorsitzender Cho Min-woo wegen seines Blutes entführt hat?

Waar zijn bloed gevonden werd, ja.
Wo sein Blut gefunden wurde, ja.

Misschien is zijn bloed wel jouw bloed.
Sein Blut ist Ihr Blut..

Hij heeft Retcon in zijn bloed.
Er hat Retcon in seinem Blut.

Heeft bijna de helft van zijn bloed afgetapt. Iets.
Irgendetwas hat das Opfer der Hälfte seines Blutes beraubt.

Ik rook zijn bloed door zijn huid heen. Dorst.
Ich roch sein Blut durch die Haut. Durst.

Hij voelt zijn broers en zusters in zijn bloed.
Er fühlt seine Brüder und Schwestern in seinem Blut.

Volgens mij is dat niet zijn bloed.
Ich glaube nicht, dass das sein Blut ist.

We nemen aan dat het zijn bloed is..
Wir nehmen an, dass es sein Blut ist..

Stierf tijdens een auto-ongeluk… geen spoor van Aconitine in zijn bloed.
Keine Spur von Akonitin in seinem Blut.

drink zijn bloed.
trinken sein Blut.

Er zit iets in zijn bloed.
Irgendwas ist in seinem Blut.

We hebben zijn bloed getest.
Aber wir haben sein Blut getestet.

En de oxycodon in zijn bloed.
Und das Oxycodon in seinem Blut.

Hij gaf me zijn bloed.
Er hat mir sein Blut gegeben.

We vonden geen spoor van bedwelmende stoffen in zijn bloed.
Wir haben keinerlei Beruhigungsmittel in seinem Blut gefunden.

Dit is zijn bloed niet.
Es ist nicht sein Blut.

Ik ben niet stom. Zijn bloed.
Ich bin nicht blöd. Seinem Blut.

Dit is niet zijn bloed.
Das ist nicht sein Blut.