ZITTING EN RUGLEUNING - vertaling in Duits

• Sitz und Rückenlehne
• Sitzfläche und Rückenlehne
• Sitz und Rücken

Voorbeelden van het gebruik van Zitting en rugleuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

esthetiek te kopen of te naaien kussens voor de zitting en rugleuning.
zu nähen Kissen für den Sitz und Rückenlehne.

Indien tussen de zitting en rugleuning gat, daar zet de percale
Wenn zwischen dem Sitz und Rücken Loch schlüpfen die Perkal dort

Een elegante satijnen stof lijnen van de zitting en rugleuning, die zijn gevoerd in hoge kwaliteit foam.
Sitzfläche und Rückenlehne sind mit einem eleganten Satinstoff ausgekleidet, der mit hochwertigem Schaumstoff bezogen ist.

De handgreep naar achteren draaien; de zitting en rugleuning worden traploos in de gewenste positie geblokkeerd.
Griffschale nach hinten drehen; Sitz und Rückenlehne werden stufenlos in beliebiger Position fixiert.

SUBLIEME heeft zitting en rugleuning die niet alleen voorwaarts glijden om te maken de meest comfortabele positie mogelijk voor de klant,
Erhabene hat Sitz und Rücken, die nicht nur nach vorne gleiten, um die bequemste Position kann der Kunde

De Louis XV stoel rood massief hout is gekleurd in een natuurlijke kleur met een zitting en rugleuning bekleed met schuim.
Der rote Louis XV-Sessel aus Massivholz ist naturfarben mit Sitz und Rückenlehne mit Schaumstoff bezogen.

De zitting en rugleuning, zowel gepolsterd voor optimaal comfort,
Rückenlehne und Sitz, einst gepolstert, um Komfort zu

De glasgevulde nylon zitting en rugleuning van Caper zijn gevormd met het oog op comfort,
Die Rückenlehne und Sitzfläche von Caper aus glasgefülltem Nylon sind bequem geformt,

De glasgevulde nylon zitting en rugleuning van de Caper zijn gevormd voor comfort,
Die Rückenlehne und Sitzfläche von Caper aus glasgefülltem Nylon sind bequem geformt,

De zitting en rugleuning zijn bekleed met synthetisch schuim,
Die Rückenlehne und der Sitz sind mit synthetischem Schaumstoff ausgekleidet

Voetenkruis, wielen, zitting en rugleuning passen als losse onderdelen in een kleine doos met duidelijk kleiner verpakkingsvolume.
Fußkreuz, Stuhlrollen, Sitz- und Rückenlehne passen als Einzelteile in einen kleinen Karton mit deutlich weniger Verpackungsvolumen.

De zitting en rugleuning zijn bekleed met synthetisch schuim,
Der Sitz und die Rückenlehne sind mit synthetischen Schaumstoffen ausgekleidet,

gewatteerde zitting en rugleuning, zwenkwielen vooraan,
gepolsterte Sitz- und Rückenlehne, vordere Schwenkräder,

De zitting en rugleuning zijn zeer comfortabel,
Die Rückenlehne und der Sitz sind sehr bequem

afgedekt met een doek elegante rococo-stijl met zitting en rugleuning comfortabel.
die von einem eleganten Rokoko-Stoff mit bequemen Sitz- und Rückenflächen bedeckt sind.

de grote openingshoek tussen zitting en rugleuning.
der große Öffnungswinkel zwischen Sitz und Lehne.

traploos elektrisch neerlaatbare zitting en rugleuning, zonder dat deze hierbij onnodig in het oog springen- voor een comfort als op wolken,
stufenlos elektrisch verstellbare Sitz- und Rückenabsenkung, ohne sich dabei optisch in den Vordergrund zu stellen- für wolkengleichen Komfort,

De zittingen en rugleuningen van harde keukenhoeken,
Die Sitze und Lehnen der harten Küchenecken,

Vering in zitting en rugleuning voor maximaal comfort.
Mit gefederter Sitzfläche und Rückenlehne, für maximalen Komfort.

Met een innovatief systeem van verschuifbare zitting en rugleuning, naast een kantelbare zitting en verstelbare rugleuning.
Mit einem innovativen System zum Verschieben von Sitz und Rückenlehne sowie einem neigbaren Sitz und einer neigbaren Rückenlehne.