ZOZO - vertaling in Duits

• Zozo
• ach so

Voorbeelden van het gebruik van Zozo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zozo, een plan om een vreemde alien te vermoorden met een schaar.
Also ein Plan zur Ermordung eines seltsamen Aliens mit einer Schere.

Zozo, kijk eens wie de voordeur heeft kunnen vinden.
Nun, sieh mal, wer die Vordertüre gefunden hat.

Zozo, voorzitter.
Lauwarm, Herr Präsident.

Een nieuwe datum? Zozo.
Ein neues Datum. Soso.

Maar ze zullen altijd iemand volgen die een beetje zozo is.
Aber sie folgen immer einer Person, die ein bisschen so ist.

Nee, Big ZoZo.
Nein, Big Zo-Zo.

We houden van je, Zozo.
Wir haben dich so lieb.

is Zozo's gezicht dat op me neerkijkt.
war Zozos Gesicht.

Haal zozo.
Hilf ZoZo!

Kom op, Zozo.
Komm schon, Zozo!

Genoeg, Zozo.
Hör auf, Zozo.

Waar is zozo?
Wo ist ZoZo?

ZoZo, kom terug!
Komm zurück!- ZoZo!

Ollie. Tot ziens, Zozo.
Ollie! Tschüss, Zozo!

Je kunt het tegenhouden, zozo.
Du kannst es stoppen, ZoZo!

Het ging maar zozo.
Es ging so.

Nee, Zozo gaat weer neer!
Nein! Zozo liegt schon wieder flach!

Zozo dat is het?
Also, wie war das?

Ik heb je gemist, Zozo.
Was habe ich dich vermisst, Zozo!

Niets. Zeg het me, Zozo.
Sag mir, was los ist, Zozo. -Nichts.