REGULAR - vertaling in Nederlands

• regelmatig
• reguleren
• regelen
• regular
• normaal
• regulering
• gewoon
• periodiek
• reguliere
• normale
• gewone
• regelmatige
• geregeld
• geregelde
• reguleert
• regelt
• gereguleerd

Voorbeelden van het gebruik van Regular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bonita habitación, de lo contrario, regular.
Mooie kamer, anders zo-zo.

¿Qué autoridades gubernamentales son responsable de regular los productos Benevita?
Welke overheidsorganen zijn verantwoordelijk voor de regelgeving rond Benevita-producten?

Cambié todo eso. No se atreverán a regular.
Verander alles, ze zullen niet reglementeren.

Cuando hay muy poca dopamina, las emociones no se pueden regular correctamente.
Wanneer er te weinig dopamine geproduceerd wordt kunnen emoties niet goed geregeld worden.

Las Competiciones y las recogidas por otros bailes deportivos y- el asunto regular.
Competities en heffingen met betrekking tot pronkt en andere dansen- gebruikelijke materie.

comida regular.
slechte ventilatie, zo-zo eten.

Los Estados miembros deberían regular las nuevas formas de empleo.
De lidstaten moeten nieuwe arbeidsvormen reglementeren.

las emociones no se pueden regular correctamente.
kunnen emoties niet correct gereguleerd worden.

el servicio era regular.
service was zo-zo.

Buena ubicación, buena vista, servicio regular.
Goede locatie, geweldig uitzicht, zo-zo service.

en las que se agrega un sustituto del azúcar en lugar del azúcar regular.
waarin suikervervanger wordt toegevoegd in plaats van gewone suiker.

Punto 1.3 Informe regular 2003 sobre los progresos de Bulgaria en la vía de la adhesión, SEC(2003) 1210.
Periodiek verslag 2003 over de vorderingen van Bulgarije op de weg naar toetreding-SEC( 2003) 1210.

Informe regular 2003 sobre los progresos de Ru mania en la vía de la adhesión, SEC(2003) 1211.
Periodiek verslag 2003 over de vorderingen van Roemenië op de weg naar toetreding-SEC( 2003) 1211.

Esto se puede hacer con el alimento regular y sana, la medicación
Dit kan worden gedaan met normaal en gezond voedsel,

Al final del curso, los candidatos pueden solicitar puestos de trabajo en la Fuerza Regular y comenzar su Militares calificación básica,
Aan het einde van de cursus kunnen kandidaten solliciteren voor een baan in het periodiek Force en beginnen hun Basic Military Kwalificatie,

Aunque estos estudios se centran específicamente en el agua regular, los mismos resultados probablemente también se apliquen al agua de limón.
Hoewel deze onderzoeken specifiek op gewoon water zijn gericht, gelden dezelfde resultaten waarschijnlijk ook voor citroenwater.

Las vacas que no visitan el robot de ordeño deben someterse a un tratamiento regular con el rociador móvil Lely Meteor
Koeien die de melkrobot niet bezoeken, moeten periodiek behandeld worden met de Lely Meteor Mobile Sprayer

Este artículo analiza las principales diferencias entre la sal rosa del Himalaya y la sal regular y evalúa la evidencia para decidir qué tipo de sal es más saludable.
Dit artikel kijkt naar de belangrijkste verschillen tussen roze Himalayazout en gewoon zout en evalueert het bewijs om te bepalen welk type zout gezonder is.

El Banco Popular de China tiene la potestad de controlar la política monetaria y regular las instituciones financieras en China continental.
De bank bepaalt het monetaire beleid en reguleert de financiële instellingen op het Chinese vasteland.

Además, la Comisión ha planteado esta cuestión varias veces en su informe regular y dentro del marco del diálogo político con las autoridades turcas.
Bovendien heeft de Commissie deze kwestie diverse malen aan de orde gesteld in haar periodiek verslag en in het kader van de politieke dialoog met de Turkse autoriteiten.