Voorbeelden van het gebruik van Zuster cathy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie vermoordde zuster Cathy?
Wer ermordete Schwester Cathy?Waarom werd zuster Cathy vermoord?
Warum man Schwester Cathy umbrachte?Ik keek naar zuster Cathy en zij keek naar mij.
Und ich sah Billy Schmidt woont in dat laatste appartement naast zuster Cathy.
Billy Schmidt wohnt also in der Wohnung hier am Ende neben Schwester Cathy.Zuster Cathy speelde ook gitaar
Schwester Cathy spielte ebenfalls Gitarre,Ik sprak na school met zuster Cathy, toen we gitaar speelden.
Eines Tages sprach ich nach der Schule mit Schwester Cathy, als wir Gitarre spielten.Zuster Cathy vroeg hoe het stond
Schwester Cathy fragte, wie es so liefeDit is waar zuster Cathy woonde en m'n oom Bill woonde hier.
Schwester Cathy wohnte hier und mein Onkel Bill hier.Hij zei:'Ik weet dat je hecht bent met zuster Cathy.
Er sagte:"Du kanntest Schwester Cathy gut.We zullen ontdekken of er een verband is tussen Malecki en zuster Cathy.
Wir finden heraus, ob es eine Verbindung zwischen Malecki und Schwester Cathy gibt.In het voorjaar van 1969 gaf zuster Cathy nog Engelse les op Keough.
Im Frühjahr des Jahres 1969 unterrichtete Schwester Cathy immer noch Englisch an der Keough-Schule.En het appartement van zuster Cathy was daarachter,
Und Schwester Cathys Wohnung liegt hinter dieser Abtrennung,In 1969, toen zuster Cathy stierf was de gemeenschap eenvoudiger en primitiever.
Als Schwester Cathy zu Tode kam, lebten wir in einer Gesellschaft, die viel einfacher war, ursprünglicher.Ik ben onderzoeker en ik werk aan het verhaal over zuster Cathy Cesnik.
Ich recherchiere vom Schreibtisch aus die Geschichte von Schwester Cathy Cesnik.Ik las je naam in een artikel over de moord op zuster Cathy Cesnik.
Ich sah Ihren Namen in dem Artikel über den Mord an Schwester Cathy Cesnik.Zuster Cathy ging naar de plaatselijke bank
Schwester Cathy ging zur Bank,haar oom betrokken was bij de moord op zuster Cathy.
ihr Onkel habe mit dem Mord an Cathy zu tun.Zuster Cathy vertelde hem dat ik net naar huis ging
Und Schwester Cathy sagte ihm, ich sei auf dem Weg nach Hause,Zij vertelde me haar versie van wat er was gebeurd op de avond waarop zuster Cathy verdween.
Sie erzählte mir ihre Version dessen, was in der Nacht geschah, als Schwester Cathy verschwand.Ik wist niets van het misbruik op die school… en zuster Cathy heeft daar nooit iets over gezegd.
Ich möchte klarstellen… dass ich nichts von Missbrauchsfällen an der Schule wusste und dass Schwester Cathy nie auch nur ein Wort darüber sagte.
