AANGEVULD DOOR - vertaling in Engels

• complemented by
• supplemented by
• completed by
• complimented by
• replenished by
• accompanied by
• augmented by
• topped by
• enhanced by
• amplified by

Voorbeelden van het gebruik van Aangevuld door in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorraden van kalium kan worden aangevuld door het eten van kool en zonnebloempitten.
Stocks of potassium can be replenished by eating cabbage and sunflower seeds.

De collectie wordt aangevuld door verbazingwekkende miniatuur schepen gebouwd door Triandafyllo Bountala.
The collections are complimented by the amazing miniature ships built by Triantafyllos Bountalas.

Het bereik van de versnellingsbak wordt aangevuld door de automatische achtversnellingsbak.
The gearbox range is topped by the eight-speed automatic transmission.

Ingericht volgens de Italiaanse vintage '60 ontwerp en aangevuld door Marimekko ontworpen wallpapers.
Decorated according to the italian vintage'60 design and completed by Marimekko designed wallpapers.

Deze worden aangevuld door een fantastische verzameling oude prenten,
These are augmented by a wonderful collection of old prints,

Het wordt aangevuld door de keuken en de entree.
It's complemented by the kitchen and entrance.

Deze intensieve werking wordt aangevuld door 2 actieve bestanddelen.
Its intensive action is enhanced by 2 active ingredients.

De wet is aangevuld door de regionale wet ÅFS nr. 27 van 2002.
The law was supplemented by ÅFS No 27/2002.

Deze tropische tentoonstelling wordt aangevuld door schilderachtige rotspartijen verspreid door de golf.
This tropical exhibit is complimented by picturesque rocky outcrops sprinkled across the gulf.

De handdoeken werden vervolgens aangevuld door de eigenaar op ons verzoek de volgende dag.
The towels were then replenished by the proprietor on our request the next day.

Het theater werd gestart door Julius Caesar en aangevuld door Augustus.
The theater was begun by Julius Caesar and completed by Augustus.

Dit wordt aangevuld door een prachtige eigen tuin.
This is complemented by a beautiful private garden.

Verbluffend scherpe beelden aangevuld door natuurlijke vervagingeffecten.
Images of astounding sharpness, augmented by natural blur effects.

Het reinigingsysteem wordt perfect aangevuld door de volgende drie producten.
The cleaning system is perfectly supplemented by following three products.

De extra bedenktijd kan niet handmatig worden verlengd of aangevuld door PokerStars.
The time bank cannot be manually extended or replenished by PokerStars.

De ruime appartementen worden aangevuld door een binnenplaats.
Spacious flats are complimented by an interior courtyard.

Che compilatie van die werd gestart door Colmet en aangevuld door.
Che compilation of which was started by Colmet and completed by.

Het potentieel van de functie wordt aangevuld door de volgende verbindingen.
The potential of the function is amplified by the following connections.

Het geluid wordt aangevuld door een verfijnd ontwerp.
The sound is complemented by refined design.

Het FEIN programma wordt aangevuld door gereedschappen voor buisbewerking.
The FEIN range is supplemented by tools for pipe processing.