IS AANGEVULD - vertaling in Engels

• is supplemented
• is complemented
• is completed
• is replenished
• is added
• is accompanied
• was supplemented
• was complemented
• has been filled
• was extended

Voorbeelden van het gebruik van Is aangevuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De KNZ® Specialty-liksteen is aangevuld met een verhoogd niveau van mineralen en vitamines.
The KNZ® Specialty lick is supplemented with an increased level of minerals and vitamins.

De kleur van deze tas is aangevuld met palladium hardware.
The color on this bag is complemented with palladium hardware.

Zijn voeding van 80% graangewas is aangevuld met maïskorrels.
Its 80% cereal feed is supplemented with whole corn grain.

De documentaire is aangevuld met oud beeldmateriaal
The documentary was completed with old footage

Het geld wordt verzonden naar de gegevens van waaruit de rekening is aangevuld.
The money is sent to the details from which the account was replenished.

Artikel 12 is aangevuld noch gewijzigd bij Richtlijn 91/680/EEG.
Article 12 has not been expanded or amended by Directive 91/680/EEC.

Het viswater is aangevuld en de visser is weer gekalmeerd.
The fish school was refilled and the fisherman has calmed down.

Dit complex is aangevuld met Java thee
This complex is filled with Java tea

Dit recept is aangevuld de nacht voor Amber is vermoord.
This prescription was filled the night before Amber was murdered.

Deze EEG-verordening is aangevuld met diverse mededelingen van de Commissie, nl. over.
The regulation has been supplemented by a number of Commission notices on.

Linidol is aangevuld met het belangrijke glutathion.
It is supplemented with the important glutathion.

Nu de lucht is aangevuld, wagen ze nog 'n poging.
Now that the air has been replenished, they give it another try.

hoogwaardige eiwitten en is aangevuld met vitaminen.
high-quality protein and is enriched with vitamins.

Alleen geloof ik dat de grote snoeppot net is aangevuld.
Although I think Bernadette just refilled.

Deze visolie is aangevuld met een natuurlijk citroenaroma, dat de visachtige smaak maskeert.
This fish oil is supplemented with a natural lemon aroma which masks the fish-like taste.

Deze procedure is aangevuld bij verordening nr. 659/1999 waarin nadere regels voor de toepassing van artikel 88 EG zijn neergelegd.
That procedure is complemented by Regulation No 659/1999 which lays down detailed rules on the application of Article 88 EC.

De informatie in de hoofdstukken drie en vier is aangevuld met gegevens die door deskundigen in de Lid-Staten uit nationale bronnen zijn verzameld.
Data in chapters three and four is supplemented by data gathered by experts in the Member States from national sources.

Het is aangevuld met twee drum monturen,
It is completed with two drum mounts,

De SE-verordening is aangevuld met Richtlijn 2001/86/EG, die betrekking heeft op de rol van de werknemers"SE-richtlijn.
The SE Regulation is complemented by Council Directive 2001/86/EC on the involvement of employees in the SE"SE Directive.

dha vetzuren en is aangevuld met vitamine E voor behoud van de vetzuren.
dha fatty acids and is supplemented with vitamin E for preservation of the fatty acids.