ABBÉ - vertaling in Engels

• abbé
• abbã

Voorbeelden van het gebruik van Abbé in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen een eeuw later opvolger Abbé Saunière het oude kerkje liet restaureren,
When a century later abbÃ̈ SauniÃÂ̈re was renovating the derelict church,

Vier organisaties, Fondation Abbé Pierre, France Inter,
Four groups, the Abbé Pierre Foundation,

Geliefde lezer… ik laat u achter met een verhaal van abbé de Coulmier… die de vrijheid vond op een zeer ongewone plaats:… de bodem van een inktpot en de punt van een ganzenveer.
Beloved reader: I leave you with a tale penned by the abbé de Coulmier a man who found freedom in the unlikeliest of places at the bottom of an inkwell on the tip of a quill.

In 1774 begon Abbé Hugues du Temps,
In 1774 the Abbé Hugues du Temps,

bronzen buste ingehuldigd en opgedragen ter herinnering aan Abbé Peters op 30 juni 2002 op de Place du Parc,
a bronze bust dedicated to the memory of the Abbot Peters was consecrated on June 30,

antwoord ik: in de gevangenis, bij Abbé Stock».
the answer is in prison, with Father Stock.».

Hoe werken de Jouvence-producten van Abbé SOURY?
How do the products Youth Abbé Soury?

Voeg je favorieten plaatsen om rue Abbé Grégoire Grenoble.
Add your favorites places to rue Abbé Grégoire Grenoble.

Hij ontving de versierselen uit handen van Abbé Pierre.
He received the award from Abbé Pierre.

Ben je benieuwd wat anderen vonden van hun vakantie in Pont-l Abbé.
Would you like to know what other people thought of their holiday in Pont-l Abbé?

wat wordt het weer in Pont-l Abbé?
what will the weather be like in Pont-l Abbé?

Boek hier een mooi vakantiehuis in Pont-l\'Abbé, Bretagne.
Book a nice holiday house in Pont-l\'Abbé, Brittany.

Als hoofd van een klooster staat hij ook bekend als Abbé Nollet.
As a priest, he was also known as Abbé Nollet.

Abbé vertelt Edmond over een grote geldschat die verborgen is op een klein eiland.
Abbé tells Edmond of a fantastic treasure hidden away on a tiny island, that only he knows the location.

In een ondervraging van 3 oktober 1876, antwoorde Mélanie aan abbé F. Bliard:„(…).
During a verbal examination on October 3rd 1876 Mélanie answered Abbé F. Bliard thus:“(..).

De Kleine Sint-Bernhardpas heeft heel de geschiedenis van Europa aan zich voorbij zien trekken, zei Abbé François Gex in 1924.
The Little St Bernard Pass embodies the whole history of Europe" Abbé François Gex, 1924.

Voeg je favorieten plaatsen om rue Abbé de la Salle Grenoble.
Add your favorites places to rue Abbé de la Salle Grenoble.

Voor hem is«Abbé Stock geen naam maar een program!».
For him,«Abbé Franz Stock is not a name, it is a program!».

Abbé Pierre is altijd een vriend
Abbé Pierre has always been a friend

Het raakte me toen abbé Pierre iets vertelde wat hij kort tevoren persoonlijk had meegemaakt.
I was moved when abbé Pierre presented his recent personal experience.