Voorbeelden van het gebruik van Abces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen abces in het kwadrant rechtsonder.
There's no signs of abscess in the right lower quadrant.Het is een abces. De hoef rechtsvoor.
On the right front hoof. It's an abscess.Het is geen abces, hé?
Het is geen abces, hé?
It's not an abscess, is it?Hij bedoelt een abces.
He's talking about an abscess.Dat is zeker geen abces.
That's definitely not an abscess.Heb ik een abces?
Um, it is an abscess?Een abces.
Could be an abscess.Ik ben m'n arm kwijtgeraakt na een abces door een vuile naald.
Lost my arm through an abscess caused by Het doorprikken. Het enige goede is dat het abces zo groot is.
Het hoeft niet scherp te zijn om het abces te breken.
It doesn't have to be sharp to break Het doorprikken. Het enige goede is dat het abces zo groot is.
Burst it. Dat is geen abces.
That's definitely not an abscess.En een abces?
What about an abscess?Of het leidt tot een ontsteking, abces, allergische reactie,
Or to an infection, abcess, allergic reaction,een kweek van het abces.
and a culture from the abcess.En het bloed kan komen van en terugkomend abces. Een fungale infectie kan zweren tussen de tenen veroorzaken.
Fungal infection can cause ulceration between the toes and bleeding could be from recurring abscesses that appear to be recurring masses.er waren voordien ook slechtere dagen geweest zoals dat bij een abces gaat.
there were also bad days before that as is often the case with abscesses.De latere Tourwinnaar kon vanwege een abces op zijn kont nauwelijks op het zadel zitten.
The later Tour winner could hardly sit on the saddle due to an abscess on his butt.Een dergelijke symptomatologie is kenmerkend voor het abces van de kaak, laesies van de voortanden,
Such symptomatology is characteristic of abscess 
