ACTIEVE DAG - vertaling in Engels

• active day
• busy day
• action-packed day
• eventful day
• day of activity

Voorbeelden van het gebruik van Actieve dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe klinkt een American butter beef burger na zo'n actieve dag?
How about an American butter beef burger after such an active day?

Het is heerlijk om na afloop van een actieve dag terug te komen en te genieten van een heerlijke
And of course after a wonderful busy day it is always enjoyable to come back to your accommodation

Aan het einde van een actieve dag kunt u in het rustieke restaurant genieten van smakelijke gerechten uit de regio Allgäu.
At the end of an eventful day, let the rustic restaurant spoil you with some tasty dishes, typical of the Allgäu region.

Na een actieve dag kunt u heerlijk ontspannen en opnieuw opladen in onze spa!
After a busy day, make the most of our spa to relax and rest!

Wat is er mooier dan na een actieve dag tussen sauna, belevenisdouche,
What's nicer after a day of activity than spending time in the sauna,

Vakantiegangers kunnen in de talrijke cafés de flair van de stad genieten en bijkomen van een actieve dag.
Visitors can soak up the city's atmosphere in one of the many cafés and recover from a busy day trip.

De materialen drogen snel zodat uw prinsesje kan genieten van comfort en plezier tijdens een actieve dag op het strand! Meisjeszwemkleding!
They also dry fast, so that girl can enjoy comfort and have fun spending active days on the beach!

Na een actieve dag wil je immers als hond ook wel even lekker loungen.
After all, after an active day as a dog, you could do with some lounging.

Het ontbijt, de hoeksteen van elke actieve dag, is op Domaine La Paillote een aangename ervaring.
Breakfast on Domain La Paillote is a pleasant experience and the start of an active day.

Als je thuis komt zal je hond relaxed zijn na een actieve dag.
When you get home, your dog will be relaxed having spent the day running around.

Hotel Britannia is een uitgelezen omgeving voor de gasten om na een actieve dag tot rust te kunnen komen.
Hotel Britannia is an ideal place for guests to find their peace after the daily activities.

U kunt de dag uitstekend beginnen met een fantastisch continentaal ontbijt in een moderne ambiance. De smakelijke selectie warme en koude gerechten geven u energie voor een actieve dag.
Start your day with a fantastic continental breakfast where the modern décor continues along with a tasty selection of cold dishes to prepare you for the busy day ahead.

Na een actieve dag in de buitenlucht steek je de open haard gezellig aan
After an active afternoon in the open air, you can light a fire

Tijdens de schoolvakanties is er voor de kinderen een enthousiast recreatieteam aanwezig en na een actieve dag kun je heerlijk genieten van een hapje en een drankje in het strandpaviljoen.
An enthusiastic entertainment team is on site during the school holidays and you can enjoy a delicious drink and bite to eat in the beach pavilion at the end of an active day.

een bar- de ideale plek om heerlijk tot rust te komen na een actieve dag in de culturele stad.
in the summer and a bar- the ideal spot to recover from an active day in the cultural city.

Actief dagje weg met de kinderen.
An active day out with the kids.

Perfect voor actieve dagen in de geheime tuin.
Perfect for active days in your secret garden.

Actief dagje weg met de kinderen.
An active day trip with the kids.

Ideaal voor: Actieve dagen, casual wear, training.
Best for: Active days, everyday wear, training.

Een actief dagje langlaufen in Winterberg.
An active day of cross-country skiing at Winterberg.