ACTIVEERDE - vertaling in Engels

• activated
• triggered
• activating
• activate

Voorbeelden van het gebruik van Activeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En je activeerde deze herinnering door opzettelijk chloroform in te ademen?
And you triggered this memory by purposely inhaling chloroform?

En je activeerde deze herinnering door opzettelijk chloroform in te ademen?
By purposely inhaling chloroform? And you triggered this memory?

Jij activeerde hem?
You activated it?

Onwaar: de gebeurtenis die het script activeerde, is geannuleerd.
False: The event that triggered the script is canceled.

En Anna activeerde dat.
And so Anna activated that.

Tenzij iets het activeerde.
Unless something triggered it.

Je identiteitscode activeerde het.
Your identity code activated it.

De persoon die het alarm activeerde was slechts een medeplichtige.
The person who triggered the alarm was merely an accomplice.

Ja, behalve dat ze de 1-1-2 knop activeerde.
Yeah, except they activated the 9-1-1 button.

Hé, hij activeerde het alarm.
Hey, they triggered the alarm.

Toen hij de laptop afsloot activeerde hij een encryptie.
When he shut the laptop, he activated its encryption.

Hij plaatste zichzelf in de positie en activeerde het apparaat.
He put himself in the position and triggered the device.

Ik zei dat majoor Sheppard het activeerde.
I said Major Sheppard activated it.

De afsluit procedure.- Hij activeerde.
He triggered the lock-down procedure.

Nee. En ik activeerde dat ding.
And I activated this thing.-No.

Alsof iets het activeerde.
Almost like something triggered it.

Morgan, het activeerde zwangerschapshormonen… in Bess haar bloedstroom.
Morgan, it triggered pregnancy hormones in Bess's bloodstream.

Weten we wat het activeerde?
Do we know what triggered it?

De oproep aan het ziekenhuis, het was hij die de bom activeerde.
Call he got at the hospital was him triggering the bomb.

Hillary… activeerde de bom.
Hillary… She set off the bomb.